Traduction de «analyse sectorielle montre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

analyse d'entrée-sortie [ analyse input-output | analyse sectorielle | tableau entrée-sortie | tableau input-output ]
input-output analysis [ input-output table | sectoral analysis ]

Division des politiques et de l'analyse sectorielle [ BER/PSA | Division des politiques opérationnelles et des études et rapports sectoriels ]
Division of Policies and Sectoral Analysis [ BER/PSA | Division of Operational Policy and Sector Analysis and Reports ]

analyse sectorielle
sectoral analysis

Directeur - Analyse sectorielle
Director Sector Analysis

analyse sectorielle
cross-section analysis | cross-sectional analysis

Directeur général, Analyse sectorielle
Director General, Sectoral Analysis

analyse ex-post de l'évolution sectorielle
retrospective analysis of sectoral developments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une analyse sectorielle montre qu'en 1997 et 1998 les jouets ainsi que les accessoires pour bébé comptent pour une part importante des notifications non alimentaires (57% en 1997 et 17% en 1998).
Sectoral analysis reveals toys and baby accessories made up a large part of notifications not related to foodstuffs in 1997 and 1998 (57% in 1997 and 17% in 1998).

Cette analyse sectorielle approfondie a montré que le commerce international (notamment les moyens de lutte contre les pratiques déloyales de concurrence, contre la violation des droits de propriété intellectuelle et contre les barrières non tarifaires, ainsi que l’accès des sociétés européennes aux marchés tiers) revêtait une grande importance pour un certain nombre d’industries.
The in-depth sector analysis showed that international trade (including the ways to tackle unfair competitive practices, the violation of intellectual property rights and non-tariff barriers as well as access to third markets for European companies) is an important issue for a number of sectors.

- 2 - L'analyse des résultats obtenus montre : - le bien-fondé du programme mis en oeuvre pour créer une dynamique communautaire d'investissement dans la Formation Professionnelle Continue. Au minimum 220 projets transnationaux de qualité auraient pu être dotés si le budget l'avait permis, - l'importance de la dimension sectorielle dans la réalisation de la formation.
- 2 - An analysis of the results of the first FORCE call for projects shows : - FORCE's objective to create a genuine dynamic for increased investment in continuing training is well-founded -it would have been possible to have financed at least 220 quality transnational projects, had the budget permitted; - that the sectoral dimension is vital to the effective delivery of training.