Toute mise en service à grande échelle de scanners de sûreté, quelle qu'en soit la conception technologique, suppose une analyse scientifique rigoureuse des risques que ladite technologie pourrait faire peser sur la population.
The deployment of any security scanner technology requires a rigorous scientific assessment of the potential health risks that such technology may pose for the population.
