Vertaling van "analyse macroéconomique étude " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe directeur de l'analyse macroéconomique de la maîtrise de l'environnement
Environmental Control Macro-Economic Analysis Steering Group

analyse organique | étude détaillée | étude détaillée des traitements | étude détaillée du système | analyse détaillée
detailed system analysis | architectural analysis

Section de l'analyse macroéconomique
Macro-Economic Analysis Section

service d'analyse des études d'impact
impact assessment analysis service

analyser des études sur les transports
analysing transport study | examine transport studies | analyse transport studies | evaluate transport studies

analyse thermogravimétrique [ analyse thermopondérale | étude thermopondérale | méthode thermopondérale ]
differential thermogravimetry [ DTG | differential thermogravimetric analysis | DTG analysis | loss in weight test ]

analyse fonctionnelle | étude préalable
functional analysis

analyse comparative entre pays | analyse multinationale | analyse portant sur plusieurs pays | étude dans plusieurs pays | étude internationale | étude portant sur plusieurs pays
cross-country analysis | cross-country review | cross-country study

analyse probabiliste de sûreté | analyse probabiliste du risque | étude probabiliste de sûreté | étude probabiliste du risque | évaluation probabiliste de la sûreté | évaluation probabiliste des risques | évaluation probabiliste du risque | APS [Abbr.] | EPS [Abbr.]
probabilistic risk analysis | probabilistic risk assessment | probabilistic safety analysis | probabilistic safety assessment | probabilistic safety study | PRA [Abbr.] | PSA [Abbr.]

analyse de liaison sur tout le génome | étude de liaison sur tout le génome | analyse de liaison sur le génome entier | étude de liaison sur le génome entier | analyse de liaison à l'échelle du génome | étude de liaison à l'échelle du génome
genome-wide linkage analysis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notre étude, surtout au point de vue de l'analyse macroéconomique, a été faite à partir de mesures qui influaient sur les prix.
Our study, particularly from a macroeconomic analysis standpoint, was conducted on the basis of measures that influenced prices.

Les modèles économiques analysés dans le cadre de cette étude nous indiquent que les répercussions macroéconomiques d'une telle réduction d'impôt se traduiraient par une augmentation annuelle du PIB d'un demi-point en pourcentage par an en plus de ce qui est prévu actuellement pour les cinq prochaines années.
Economic modelling carried out for the study indicates that the macroeconomic impact of such a tax cut would increase GDP annually by an additional half percentage point beyond what the current projections are for the next five years.

4. Dans le cadre d’une analyse de sensibilité, les prévisions macroéconomiques et budgétaires comportent une étude des trajectoires des principales variables budgétaires en fonction de différentes hypothèses relatives aux taux de croissance et d’intérêt.
4. Within the framework of a sensitivity analysis, the macroeconomic and budgetary forecasts shall examine paths of main fiscal variables under different assumptions as to growth and interest rates.

Cette procédure comprend la mise en place d’une symétrie dans l’analyse des indicateurs macroéconomiques, la possibilité que la Commission produise pour la fin de cette année une étude sur les euro-obligations, une vision intégrée des sanctions en tant qu’étape finale relativement aux déséquilibres macroéconomiques et au pacte de stabilité et de croissance, et la question d’introduire une majorité qualifiée inversée pour le vote des décisions du Conseil.
The procedure includes the introduction of symmetry in the analysis of macroeconomic indicators, the possibility that the Commission will produce a study on Eurobonds by the end of this year, an integrated vision of penalties as a final step in relation both to macroeconomic imbalances and to the Stability and Growth Pact, and the question of introducing reverse qualified majority voting for Council decisions.

2. Dans le cadre d'une analyse de sensibilité, les prévisions macroéconomiques et budgétaires comportent une étude des trajectoires des principales variables budgétaires en fonction de différentes hypothèses relatives aux taux de croissance et d'intérêt.
2. In the framework of a sensitivity analysis, the macroeconomic and budgetary forecasts shall examine paths of main fiscal variables under different growth and interest rates assumptions.

En Espagne et en Italie, certaines évaluations ont été réalisées pour partie et interne et pour partie en sous-traitance (analyse macroéconomique, étude environnementale, etc.).
Some of the evaluations in Spain and Italy involved a combination of internal evaluation work, with elements contracted out (e.g., macro-economic analysis, environmental analysis, etc.).

Source: Oxford Economic Forecasting "Analyse macroéconomique d'un système communautaire d'échange de droits d'émissions" (à paraître) (Les études seront mises à disposition à l'adresse: [http ...]
Source: Oxford Economic Forecasting "Macro-economic analysis of EU-wide emissions trading" (forthcoming) (Studies will be made available on: [http ...]

[48] Analyses réalisées par l'Institut d'études technologiques (IPTS) utilisant le modèle énergétique mondial Poles et par Oxford Economic Forecasting en utilisant un modèle macroéconomique.
[48] Analyses carried out by the Institute for Prospective Technological Studies (IPTS) using the Poles world energy model and by Oxford Economic Forecasting using a macroeconomic model.