Traduction de «analyse différents » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

analyser différents types d’eau
measure groundwater and surface water | measuring groundwater and surface water | analyse various types of water | analysing borehole samples

Système d'analyse statistique en différé DMS-300
DMS-300 Off Line Reporting System

analyser l’ergonomie sur différents lieux de travail
evaluate ergonomics in different workplaces | monitor ergonomics in different workplaces | analyse ergonomics in different workplaces | assess ergonomics in different workplaces

différence entre les sexes [ différence entre les femmes et les hommes | différence entre les hommes et les femmes | différence entre femmes et hommes | différence entre hommes et femmes | différence de genre | sexospécificité ]
gender difference

Différences importantes entre les principes comptables généralement reconnus au Canada, au Chili, au Mexique et aux États-Unis : Mise à jour de l'analyse présentée en Amérique du Nord, en date de juin 1996
Significant Differences in GAAP in Canada, Chile, Mexico and the United States : An Update of the Analysis Included in Financial Reporting in North America to June 1996

assurance de capital différé | capital différé | assurance capital différé | assurance à capital différé
pure endowment insurance | pure endowment | pure endowment assurance

à tirant d'eau égal | sans différence | sans différence de tirant d'eau | sans différence d'immersion
on even keel

directeur de laboratoire d'analyses médicales | directeur labo d'analyses de biologie médicale | directeur labo d'analyses de biologie médicale/directrice labo d'analyses de biologie médicale | directrice labo d'analyses de biologie médicale
medical laboratory administrator | medical laboratory supervisor | clinical laboratory supervisor | medical laboratory manager

période du différé | durée du différé | différé
deferral period | differed period | deferment period

méthode des différences juste perceptibles | méthode des plus petites différences perceptibles | méthode des plus petites différences
method of just noticeable differences | method of least perceptible differences

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il analyse différents scénarios, en particulier la cessation complète des importations de gaz russe vers l'UE pendant une période de six mois.
It analyses different scenarios, in particular a complete halt of Russian gas imports into the EU for a period of six months.

Faudrait-il prendre des paramètres d'analyse différents pour arriver à ce que nous, les membres du comité, ayons un état de la situation?
Should different analytical parameters be used so that we, as members of the committee, can have a status report?

On souhaite que les nouvelles lois exigent des compagnies qui proposent des mines à ciel ouvert qu'elles soient obligées d'analyser différents scénarios de restauration des fosses, incluant un scénario de remblaiement complet.
We hope that the new legislation will require companies that propose open-pit mines to analyze various scenarios for reclaiming the pit, including a scenario providing for complete refilling.

on opère sur deux spécimens d'analyse différents en dissolvant deux composants (a) et (b) du premier spécimen d'analyse et deux composants (b) et (c) du deuxième spécimen d'analyse. Les résidus insolubles correspondent respectivement aux composants (c) et (a).
Using two different test specimens, two components (a and b) are dissolved from the first test specimen and two components (b and c) from the second test specimen. The insoluble residues correspond to the two components (c) and (a) respectively.

on opère sur deux spécimens d'analyse différents en dissolvant un composant (a) du premier spécimen d'analyse et un autre composant (b) du deuxième spécimen d'analyse.
Using two different test specimens, a component (a) is dissolved from the first test specimen, and another component (b) from the second test specimen.

on opère sur deux spécimens d'analyse différents en dissolvant un composant (a) du premier spécimen d'analyse et deux composants (a) et (b) du deuxième spécimen d'analyse.
Using two different test specimens, a component (a) is dissolved from the first test specimen and two components (a and b) from the second test specimen.

On opère sur deux spécimens d'analyse différents en dissolvant un composant (a) du premier spécimen d'analyse et deux composants (a) et (b) du deuxième spécimen d'analyse.
Using two different test specimens, a component (a) is dissolved from the first test specimen and two components (a and b) from the second test specimen.

On opère sur deux spécimens d'analyse différents en dissolvant un composant (a) du premier spécimen d'analyse et un autre composant (b) du deuxième spécimen d'analyse.
Using two different test specimens, a component (a) is dissolved from the first test specimen, and another component (b) from the second test specimen.

Nous avons analysé différents contaminants et niveaux de pesticides pendant plusieurs décennies.
We've monitored different contaminants and levels of pesticides going back a number of decades.

Nous devrons étudier des sujets qui exigeront que nous adoptions de nombreux modes d'analyse différents en matière d'éthique.
We will be required to probe issues that will warrant many different approaches in terms of ethical analysis.