D'entrée de jeu, je tiens à réitérer que le Bloc québécois, après une démarche responsable et d'analyse, appuiera ce projet de loi qui, nous estimons, offre globalement des perspectives économiques commerciales intéressantes pour le Québec qui méritent d'être soulignées.
To begin, I want to reiterate that after responsible analysis the Bloc Québécois will support this bill, which we believe, in general, offers promising economic trade opportunities for Quebec that are worth pointing out.