Manon Cornellier a fait une analyse absolument extraordinaire il y a un an, disant que le bâillon devenait la norme à la Chambre des communes: « Il fut une époque où la limitation des débats était l’exception et suscitait invariablement l’outrage [ y compris celui des conservateurs ] ».
Manon Cornellier wrote an extraordinary piece on this a year ago, saying that time allocation was becoming the norm in the House of Commons: “There was a time when limiting debate was the exception and invariably caused outrage [ including that of the Conservatives ] ”.
