Traduction de «amérique où comme le rappelait mme frassoni » (Français → Anglais) :

C'est difficile même en Amérique où, comme le rappelait Mme Frassoni, ceux qui représentent les institutions, qui font dans la politique, n'osent pas proposer l'abolition de la peine capitale par crainte de perdre des électeurs.
It is even difficult in America where, as Mrs Frassoni pointed out, those who represent the institutions, the policy-makers, do not dare to propose abolishing capital punishment for fear of losing support.

Mme de Palacio le rappelait à Rennes il y a quelques jours, les États-Unis d’Amérique ont su se doter en à peine un an, de manière unilatérale, d’une réglementation draconienne en matière de sécurité maritime.
Mrs de Palacio recalled a few days ago in Rennes that, in less than a year, the United States was able to unilaterally put in place a draconian law regarding maritime safety.