Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ALADI
ALALE
Afro-Américain
Afro-Américaine
Association latino-américaine d'intégration
Association latino-américaine de libre-échange
Délégué du département américain du commerce
Filetage American National
Filetage américain
Filetage américain national
L'Office rejette la demande
Laboratoire Destiny
Laboratoire américain
Laboratoire scientifique américain
Laboratoire scientifique américain Destiny
Module Destiny
Module de recherche américain
Module laboratoire américain
Module scientifique américain Destiny
Noir-Américain
Noire-Américaine
Option américaine
Option de type américain
Option à l'américaine
Organisation américaine
Organisation de l'Amérique centrale
Organisation de l'Amérique latine
Organisation intergouvernementale américaine
Organisation intergouvernementale latino-américaine
Organisation latino-américaine
Organisation régionale américaine
Organisation régionale latino-américaine
Pas national
Pas national américain
Pas système américain standard
Représentant américain au commerce
Représentant américain du commerce
Représentant commercial des Etats-Unis
Serrure encastrée qui rejette la clé

Vertaling van "américains rejettent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
organisation américaine [ organisation intergouvernementale américaine | organisation régionale américaine ]

American organisation [ American intergovernmental organisation | American intergovernmental organization | American organization | American regional organisation | American regional organization ]


serrure encastrée qui rejette la clé

key-operated pop-out lock [ pop-out lock ]


laboratoire Destiny [ laboratoire scientifique américain Destiny | module Destiny | laboratoire scientifique américain | laboratoire américain | module scientifique américain Destiny | module laboratoire américain | module de recherche américain ]

Destiny laboratory module [ U.S. laboratory Destiny | Destiny module | Destiny laboratory | U.S. Destiny laboratory module | US laboratory module | Destiny | U.S. laboratory module Destiny ]


délégué du département américain du commerce | représentant américain au commerce | représentant américain du commerce | Représentant commercial des Etats-Unis | représentant des États-Unis pour les questions commerciales | représentant du Président pour les négociations commerciales | représentant spécial pour les négociations commerciales internationales

United States Trade Representative | USTR [Abbr.]


organisation latino-américaine [ organisation de l'Amérique centrale | organisation de l'Amérique latine | organisation intergouvernementale latino-américaine | organisation régionale latino-américaine ]

Latin American organisation [ Central American organisation | Central American organization | Latin American intergovernmental organisation | Latin American intergovernmental organization | Latin American organization | Latin American regional organisation | Latin American regional organization ]


option à l'américaine | option américaine | option de type américain

American option


ALADI [ ALALE | Association latino-américaine d'intégration | Association latino-américaine de libre-échange ]

ALADI [ LAFTA | LAIA | Latin American Free Trade Association | Latin American Integration Association ]


l'Office rejette la demande

the Office shall refuse the application


Afro-Américain [ Afro-Américaine | Noir-Américain | Noire-Américaine ]

African American [ African-American | Afro-American | black American ]


filetage américain national | pas national américain | pas système américain standard | filetage américain | filetage American National | pas national

American National Thread
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le Congrès américain rejette cet accord parce qu'il fera empirer la situation des droits de la personne dans ce pays.

The U.S. Congress is saying no to this deal because it will worsen the human rights situation there.


Monsieur Solana, comme vous l’avez fait remarquer aujourd’hui, nous voulons, en Europe, combattre la prolifération, mais ces plans - contrairement à d’autres répercussions en rapport avec la Russie - ne feront qu’encourager cette prolifération. Par conséquent, nombreux sont ceux qui, aux États-Unis, au Congrès américain, rejettent également ces plans.

Mr Solana, as you pointed out today, we in the EU want to combat proliferation, but these plans – quite apart from other ramifications in relation to Russia – will only serve to encourage it. Consequently, many in the United States, in the US Congress, also reject the plans.


70. accueille avec satisfaction le "Deficit Reduction Act 2005" (loi sur la réduction du déficit, 2005) adoptée par le Congrès américain, qui rejette l'"amendement Byrd", mais déplore qu'en raison d'une clause transitoire, ce rejet n'entrera pas en vigueur immédiatement; invite par conséquent le Congrès américain à retirer d'urgence la clause transitoire, de sorte que la distribution, aux entreprises américaines, des taxes antidumping et antisubventions recueillies ne continue pas à représenter une distorsion des conditions de concur ...[+++]

70. Welcomes the "Deficit Reduction Act 2005" passed by the US Congress, which repeals the "Byrd Amendment", but regrets that, due to a transition clause, the repeal will not be effective immediately; calls therefore on the US Congress to urgently remove the transition clause so that the distribution of collected anti-dumping and anti-subsidy duties to US companies does not continue to distort the conditions of competition on the US market at the expense of imported goods for a number of years;


Ce contexte, c'est que les Américains rejettent tout accord multilatéral de contrôle des armements.

That context is an American repudiation of multilateral arms control agreements of all kinds.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À mon avis, les Américains rejettent leurs amis, et les Canadiens sont les amis des Américains.

I think the Americans are rejecting their friends and Canadians are their friends.


De nombreux citoyens, y compris américains, rejettent cette vision du monde et aspirent à une mondialisation solidaire.

Numerous people, including US citizens, reject that vision of the world and aspire to globalisation based on solidarity.


G. constatant avec inquiétude que, selon certaines rumeurs, la révision de la politique américaine en ce qui concerne le protocole de vérification a recommandé que le gouvernement américain rejette l'actuel projet de proposition de compromis,

G. noting with concern reports that the US policy review on the Compliance Protocol has recommended that the US government reject the current draft compromise proposal,


G. constatant avec inquiétude que selon certaines rumeurs, la révision de la politique américaine en ce qui concerne le protocole de vérification a recommandé que le gouvernement américain rejette l'actuel projet de proposition de compromis,

G. noting with concern reports that the US policy review on the Compliance Protocol has recommended that the US government reject the current draft compromise proposal,


Une autre croyance erronée, c'est que le programme d'équité en matière d'emploi du gouvernement fédéral est une copie conforme de la politique d'action positive du gouvernement américain et que les Américains rejettent cette politique d'emblée.

Another prevalent and incorrect assumption is that the federal employment equity is a carbon copy of American affirmative action policy and furthermore that Americans are now rejecting it out of hand.


[Français] M. Yvon Godin (Acadie—Bathurst, NPD): Monsieur le Président, le gouvernement américain rejette le boeuf canadien, il n'accepte pas le bois d'oeuvre canadien, à moins qu'il ne le taxe à 29 p. 100. Cependant le gouvernement canadien est prêt à recevoir à bras ouverts les déchets toxiques des États-Unis au futur incinérateur de Belledune, ce qui pourrait compromettre l'environnement de la baie des Chaleurs et des côtes environnantes.

[Translation] Mr. Yvon Godin (Acadie—Bathurst, NDP): Mr. Speaker, the U.S.government is refusing Canadian beef, and does not accept our softwood lumber except with a 29% tax. Yet the Canadian government is prepared to readily accept toxic waste from the United States at the planned incinerator at Belledune, which could put the environment of Chaleur Bay and its coastline at risk.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

américains rejettent ->

Date index: 2025-07-09
w