Traduction de «américains dépensent beaucoup » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme américain de rationalisation des dépenses militaires
Competitive Enhancement Program

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme vous le savez, les Américains dépensent beaucoup plus d'argent que nous, au total et par habitant.
As you know, of course, the Americans spend a lot more money per capita and as a lump sum than we do on this.

Il est vrai que les Américains dépensent beaucoup d’argent, mais ils ne réclament pas l’aide du FMI et ils ne possèdent pas un pacte de stabilité garantissant l’intégrité de leur zone monétaire.
It is true that the Americans are spending, but they are not asking for assistance from the IMF, and they do not have a Stability Pact ensuring the integrity of their currency zone.

Celles-ci sont très coûteuses, et les Américains dépensent beaucoup d'argent pour les commercialiser.
That stuff costs a lot more to make, and they spend far more money in marketing those shows.

Ils viennent pour une semaine, et les Américains dépensent beaucoup d'argent lorsqu'ils viennent chasser ou pêcher en Saskatchewan (1650) Mme Michele McKenzie: Je suis très heureuse de vous parler de notre programme de recherche.
It's for a week, and the Americans spend a lot of money when they come hunting or fishing in Saskatchewan (1650) Ms. Michele McKenzie: I'm really happy to talk about our research program.

Les Américains dépensent beaucoup dans ce domaine.
The Americans are throwing big sums at it.

Les Américains dépensent beaucoup lorsqu'ils voyagent et ils gardent à flot bon nombre de nos petites industries touristiques.
They spend well, and they have kept an awful lot of our small tourism industry afloat.