Vertaling van "américaines cherchent désespérément " (Frans → Engels) :

Parallèlement, il est évident aujourd'hui qu'à l'Ouest, les banques américaines et européennes cherchent désespérément de bons investissements pour protéger leur capital.
At the same time, it's clear now in the west that the American and European banks are desperately craving sound investments to protect their capital.

Pendant que les secouristes fouillent les décombres à la recherche de survivants, les Américains cherchent désespérément comment vaincre le terrorisme.
While relief workers are searching through the rubble looking for survivors, Americans are desperately trying to determine how to win the fight against terrorism.

Quand le taux de chômage aux États-Unis est de 4,3 p. 100, les entreprises américaines cherchent désespérément de bons travailleurs.
When there is an unemployment rate in the United States of 4.3%, companies in the U.S. are desperate to find good workers.