Vertaling van "américaine soutient fermement " (Frans → Engels) :

Dimanche dernier, un journal britannique titrait que les USA se retireraient de l'OTAN en cas de mise en place de la force européenne, alors que l'administration américaine soutient fermement cette initiative.
One newspaper in Britain on Sunday declared in a headline, “US to pull out of NATO if EU force goes ahead”, but the United States administration strongly supports the initiative.

- La délégation MPF soutient fermement le projet Galileo de mise en place d'un système européen de radionavigation par satellites, parallèle au système américain GPS, autonome par rapport à ce dernier, mais préservant l'"interopérabilité", c'est-à-dire la non-contradiction et la possibilité de travail commun.
– (FR) The MPF delegation firmly supports the Galileo project for the implementation of a European satellite radionavigation programme, a system that will work parallel to yet independently of the American GPS system whilst maintaining ‘interoperability’, in other words, it will not work against this system and will permit the possibility for the two systems to work together.