Maintenant qu'il a eu 24 heures pour trouver les bonnes notes d'information, pourrait-il nous dire si les retombées industrielles de la participation du Canada au réseau militaire américain SATCOM seront assujetties aux règlements en matière de trafic d'armes et à la politique d'achat aux États-Unis?
Now that he has had 24 hours to find the right briefing notes, can he tell us whether the industrial benefits of Canada's participation in the U.S. military's Satcom network will be subject to ITAR and buy American?
