Traduction de «américain aura inévitablement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Association des universités américaines pour la recherche en astronomie | AURA [Abbr.]
Association of Universities for Research in Astronomy | AURA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme il n'existe que deux grands marchés de l'acier de par le monde (l'Union européenne avec 26,6 millions de tonnes importées en 2001 et les États-Unis avec 27,6 millions de tonnes), cette protection supplémentaire du marché américain aura inévitablement pour effet d'attirer l'acier du reste de la planète vers l'Union européenne.
Given that world-wide there are 2 major steel markets (EU with 26.6m tonnes of imports in 2001 and US with 27.6m tonnes), this additional protection of the US steel market will inevitably result in gravitation of steel from the rest of the world to the EU.

Elle tient également à montrer que l'action américaine, si elle aboutit, aura inévitablement un effet nuisible pour les pays des Caraïbes en cause.
We also show that the inevitable outcome of the US action, if successful, would be devastating for the Caribbean states concerned.