Vertaling van "amélioré immédiatement sinon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ordre «exécuter sinon annuler» [ ordre immédiat | ordre rapide ]
fill-or-kill order [ fill or kill order | FOK order | fill or kill ]

ordre exécuter sinon annuler | ordre immédiat
fill-or-kill order | FOK order | fill or kill order | fill or kill

ordre «exécuter sinon annuler» | ordre rapide | ordre immédiat
fill-or-kill order | FOK order | immediate-or-cancel order | IOC order

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Personnellement, je pense qu'il suffirait de bien faire passer le message que notre comité est passablement irrité lorsque des erreurs de ce genre se produisent et que nous espérons bien que le système va être amélioré immédiatement, sinon plus tôt encore, pour que cela n'arrive plus.
I would be content with simply reinforcing the message that this committee is more than slightly irritated when errors of this nature occur, and that we trust the system will be improved immediately, if not sooner, so that these things no longer happen.