Traduction de «amélioration du recrutement et de la présentation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Amélioration du recrutement et de la présentation
Enhanced Recruitment and Referral

recrutement, présentations et nouveaux programmes d'entrée
recruitment, referral and new entry program

Rapport d'évaluation : Projet d'amélioration de la présentation des rapports au Parlement, Rapports de rendement
Evaluation Report: Improved Reporting to Parliament Project, Performance Reports

obligation de se présenter au recrutement
liability to join

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- l'amélioration du recrutement des chefs d'établissement et la fourniture à ces chefs d'établissement des compétences nécessaires pour se concentrer sur l'amélioration de l'apprentissage des élèves et le développement du personnel scolaire.
- improving the recruitment of school leaders and equipping them to focus on improving student learning and developing school staff.

l’amélioration du recrutement des chefs d’établissement et la fourniture à ces derniers des compétences nécessaires pour se concentrer sur l’amélioration de l’apprentissage des élèves et le développement du personnel scolaire.
improving the recruitment of school leaders and equipping them to focus on improving student learning and developing school staff.

Pour la gestion des personnes de talent, la stratégie prévoit la création d'un programme d'apprentissage et de formation en gestion, d'un plan de recrutement stratégique et d'une image de marque pour améliorer le recrutement et la fidélisation de la ressource la plus précieuse, à savoir le personnel de l' Administration de la Chambre.
As part of its goal of managing talent, the strategy includes the formation of a learning and management development program, a strategic recruitment plan, and the creation of an employer brand to enhance the recruitment and retention of our key asset-the staff of the House Administration.

Il souligne ce qui suit: «L'EPSO collabore avec les administrations nationales pour mettre en commun nos expériences dans l'amélioration du recrutement du personnel.
He said: "EPSO works with national administrations to share our experience on improving staff selection.

Le code de conduite pour le recrutement des chercheurs a pour objet d'améliorer le recrutement des chercheurs et de rendre les procédures de sélection plus équitables et plus transparentes, et propose diverses méthodes pour évaluer le mérite: le mérite ne doit pas être mesuré sur la seule base du nombre des publications, mais au regard d'un éventail plus large de critères tels que l'enseignement, la supervision, le travail d'équipe, le transfert de connaissances et les activités de gestion et de sensibilisation du public.
The Code of Conduct for the Recruitment of Researchers aims to improve recruitment, to make selection procedures fairer and more transparent and proposes different means of judging merit: Merit should not just be measured on the number of publications but on a wider range of evaluation criteria, such as teaching, supervision, teamwork, knowledge transfer, management and public awareness activities.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005H0251 - EN - Recommandation de la Commission du 11 mars 2005 concernant la charte européenne du chercheur et un code de conduite pour le recrutement des chercheurs (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) - RECOMMANDATION DE LA COMMISSION // (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) // (2005/251/CE)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005H0251 - EN - Commission Recommendation of 11 March 2005 on the European Charter for Researchers and on a Code of Conduct for the Recruitment of Researchers (Text with EEA relevance) - COMMISSION RECOMMENDATION // (2005/251/EC)

Recommandation de la Commission du 11 mars 2005 concernant la charte européenne du chercheur et un code de conduite pour le recrutement des chercheurs (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
Commission Recommendation of 11 March 2005 on the European Charter for Researchers and on a Code of Conduct for the Recruitment of Researchers (Text with EEA relevance)

Venus des quatre coins de la planète, les participants à la conférence ont débattu des moyens d'améliorer le recrutement des civils participant à des opérations de paix internationales et de renforcer, par la formation, la coordination des acteurs militaires et civils sur le terrain .
Participants from all over the world in the conference debated ways of improving the recruitment of civilians to international peace operations and enhancing, through training, the co-ordination of military and civilian actors in the field.

Nous sommes en train de discuter avec le personnel et ses représentants des moyens d'améliorer le recrutement, la formation, la notation, la communication interne, le régime disciplinaire et bien d'autres questions encore.
Together with staff and staff representatives, we are discussing ways of improving recruitment, training, assessment, internal communication, disciplinary measures and many other questions.