Vertaling van "amputation partielle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

amputation partielle de main [ amputation partielle de la main ]
partial hand amputation

amputation partielle
partial amputation

amputation partielle de pied
partial foot amputation

prothèse pour amputation partielle du pied
partial foot prosthesis

prothèse pour amputation partielle de la main
partial hand prosthesis [ partial hand amputation prosthesis ]

Amputation traumatique du pouce (complète) (partielle)
Traumatic amputation of thumb (complete)(partial)

amputation de Bunge | amputation périostéoplastique | amputation sous-périostée
Bunge amputation

siège de l'amputation | site de l'amputation
site of amputation

illusion des amputés | illusion hallucinatoire des amputés | hallucination du membre fantôme | membre fantôme
phantom sensation | phantom limb

amputé au-dessous du coude | amputé de l'avant-bras
forearm amputee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous pouvons enfin laisser échapper un soupir de soulagement après plus de douze années de rigolade et de batifolage et espérer un marché intérieur des services, qui pourrait bien être partiellement amputé, mais c’est mieux que rien.
At last we can let out a sigh of relief after more than 12 years of fun and frolics and at last we can look forward to an internal market in services, which may be one that has had a limb cut off, but it is better than nothing.

Des informations récentes indiquent qu'un versement partiel a été autorisé par Israël le 5 novembre et, dès que ce versement aura été opéré, le montant avancé à l'autorité palestinienne sera amputé du remboursement, à effectuer dans les 10 jours, à la "Facilité spéciale de trésorerie", conformément aux mécanismes du système.
Recent information indicates that a partial payment was authorised by Israel on 5 November and once this payment is received the amount advanced to the Palestinian Authority will be reduced by a repayment within 10 days to the "Special Cash Facility" in accordance with the provisions of the scheme.