Traduction de «amortisseur de réactions rafales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

amortisseur de réactions rafales | GRS
gust response suppression | GRS

essai d'amortisseur de rafales
gust-alleviator test

amortisseur de rafales
gust damper

réaction aux rafales
gust response

suppression des réactions dues aux rafales
gust response suppression

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'autres fabricants de chasseurs à réaction ont-ils été invités à soumissionner? Non, et cela même si des entreprises comme Boeing, qui fabrique le Super Hornet, ou Dassault, qui fabrique le Rafale, croient répondre aux exigences fixées par le gouvernement au printemps dernier.
No. Even though companies like Boeing, which makes the Super Hornet, or Dassault, which makes the Rafale, believe that they meet the requirements issued by the government last spring.

Nous avons été confrontés à une rafale de réactions — depuis 15 ans que je suis ici, je n'avais encore jamais vu un tel déferlement de protestations contre des mesures fiscales complexes, sans même parler du problème du crédit cinématographique.
There has been tremendous feedback — in all my 15 years here, I have not seen such an outpouring, quite apart from the film credit issues, on complicated tax measures.