En effet, nous devons faire face à la concurrence des Américains et à celle de nos amis mexicains en vue d'obtenir des investissements des grandes compagnies européennes, puisque la plupart d'entre elles cherchent à s'installer sur le marché et veulent se tailler une place enviable sur le marché de l'ALENA.
We are competing generally with the Unites States and our friends in Mexico to obtain European investment from the major companies, because most of those companies are looking for market share and they're looking at developing a large market share in the NAFTA market.