Vertaling van "amicus curiae car " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

intervention en tant qu'amicus curiae
intervention as amicus curiae

ami de la Cour | amicus curiae
amicus | amicus curiae

ami de la cour [ amie de la cour | intervenant désintéressé | amicus curiae ]
advocate to the court [ friend of the court | amicus curiae ]

mémoire d'amicus curiae
amicus curiae brief

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- (EN) Monsieur le Président, dans ce débat, la Commission a agi comme un amicus curiae car elle n’était pas le négociateur, elle n’a fait qu’assister les présidences du Conseil successives dans leurs négociations.
Mr President, in this debate the Commission acted like an amicus curiae because it was not the negotiator, it assisted the successive Council presidencies in their negotiations.