Vertaling van "ami de kings—hants " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rapport du directeur général des élections du Canada sur les élections partielles tenues le 11 septembre 2000 dans Kings-Hants et Okanagan-Coquihalla
Report of the Chief Electoral Officer of Canada Following the September 11, 2000 by-elections held in Kings-Hants and Okanagan-Coquihalla

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aujourd'hui, on a une contribution modeste par la motion de notre ami le député de Kings—Hants, que nous appuyons.
Today, our friend, the member for Kings—Hants, has made a modest contribution in the form of a motion, which we support.

Comme mon ami de Kings—Hants l'a signalé, je suis quelque peu cynique.
As my friend from Kings—Hants has noted, I am being somewhat cynical.

Quand notre accord sera ratifié, lui et son ami, le député de Kings—Hants, passeront du temps au téléphone à essayer de mobiliser leurs amis républicains au Congrès.
What is happening is he and his friend from Kings—Hants are now going to take this ratified agreement and they are going to be on the phone to the United States, trying to stir up their Republican friends in the Congress.

Monsieur le Président, je soulève la question de privilège au sujet d'une photographie prise lors d'une séance d'un comité par Tisha Ashton, qui est, je crois, une employée du député de Kings—Hants, mon bon ami au sein du Comité du commerce international.
Mr. Speaker, I rise today on a question of privilege with regard to a picture taken at committee by Tisha Ashton, who I believe is employed by the member for Kings—Hants, my good colleague on the international trade committee.

Il y a aussi l'ancien président libéral de la circonscription de Madawaska—Victoria; un ancien président du sous-comité des revenus du Parti libéral; un ancien membre du comité permanent de financement du Parti libéral, de la Nouvelle-Écosse; un candidat défait de Louis-Hébert; le candidat libéral défait de Winnipeg Transcona; un ami du chef de cabinet du premier ministre; l'adjoint du chef du Manitoba au comité exécutif; un candidat libéral défait de Kings—Hants; le candidat libéral défait de Mississauga-Ouest.
Also, the former Liberal president of Madawaska—Victoria riding; a former president of the Liberal revenue subcommittee; a Nova Scotia member of the Liberal Party permanent appeals committee; a defeated Liberal candidate for Louis-Hébert; the defeated Liberal candidate in Winnipeg Transcona; a friend of the Prime Minister's chief of staff; the Manitoba leader's assistant on executive committee; a defeated Liberal MP from Kings—Hants; the failed candidate for the Liberal nomination in Mississauga West.