Traduction de «american law association » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

American International Automobile Dealers Association [ AIADA | Volks - wagon American Dealers Association | American Imported Automobile Dealers Association ]
American International Automobile Dealers Association [ AIADA | Volkswagon - wagon American Dealers Association | American Imported Automobile Dealers Association ]

American Chiropractic Association [ National Chiropractic Association | Universal Chiropractic Association | American Chiropractic Association | National Council of Chiropractic Hospital and Sanitaria ]
American Chiropractic Association [ ACA | National Chiropractic Association | Universal Chiropractic Association | American Chiropractic Association | National Council of Chiropractic Hospital and Sanitaria ]

American Marketing Association [ American Marketing Society | National Association of Marketing Teachers ]
American Marketing Association [ AMA | American Marketing Society | National Association of Marketing Teachers ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous sommes également d'accord avec l'American Bar Association Center on Children and the Law qui disait en 1994:
We also agree with the 1994 American Bar Association Center on Children and the Law, which states:

Il existe à cet égard un très bon ouvrage de référence intitulé The American Bar Association's Guide to Family Law, qui est publié par Times Books et qui résume les lois adoptées par les différents États.
I would suggest a really good resource for the committee is something called The American Bar Association's Guide to Family Law. It's put out by Times Books and it provides a summary of the different states' legislation.

Ces deux méthodes recueillent l'appui du Council on Ethical and Judicial Affairs de l'American Medical Association, du United Network Organ Sharing et de la Harvard Law Review.
This has been endorsed by the Council on Ethical and Judicial Affairs of the American Medical Association, United Network Organ Sharing, and the Harvard Law Review.

Il est intéressant que l'argumentation de la CDM, par le biais de notre gouvernement, à l'intention de l'United States American Law Association, ait pu susciter un changement à la formulation de leur loi, qui était assez radicale, en quelque chose qui suit d'assez près ce que le Canada propose à l'article 46.
It is interesting that the CMLA's representations, through our government, to the United States Maritime Law Association have resulted in a change of their draft wording from something that was pretty Draconian to effectively follow what Canada proposes in clause 46.