Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abaisser le pavillon
Acceptation par l'organisation
Adhésion de l'organisation
Amener
Amener l'organisation à épouser la cause
Amener l'organisation à épouser la mission
Amener le pavillon
Amener les couleurs
Amener son pavillon
Amener à pied d'oeuvre
Amener à proximité immédiate du lieu d'emploi
Amener à souscrire à
Convaincre
Groupe Vision commune
Groupe de vision
Intéresser
Orthoptiste
Orthoptiste rééducateur en basse vision
Orthoptiste rééducatrice en basse vision
S'assurer l'accord de l'organisation
Sensibiliser l'organisation
Soutien de l'organisation
Vision en tunnel
Vision tunnellaire

Traduction de «amené des visions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
orthoptiste rééducateur en basse vision | orthoptiste rééducateur en basse vision/orthoptiste rééducatrice en basse vision | orthoptiste | orthoptiste rééducatrice en basse vision

orthoptics expert | specialist orthoptist | orthoptist | specialist in orthoptics


amener à pied d'oeuvre | amener à proximité immédiate du lieu d'emploi

deliver to the building site


amener son pavillon [ amener le pavillon | abaisser le pavillon ]

strike the flag


amener à souscrire à [ intéresser | convaincre | amener ]

sell an idea


acceptation par l'organisation [ adhésion de l'organisation | soutien de l'organisation | s'assurer l'accord de l'organisation | amener l'organisation à épouser la cause | sensibiliser l'organisation | amener l'organisation à épouser la mission ]

buy in by the organization


amener les couleurs | amener le pavillon

strike colours






amener le patient à changer de comportement par le biais de l'art

challenge patients' behaviour through art | use art therapy to gently provoke patients | challenge patient behaviour by means of art | challenge patients' behaviour using art


aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique

help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cela amène votre rapporteur à la troisième raison de demander une vision stratégique, une approche intégrée et une visibilité pour les actions que l'UE entreprendra à l'avenir dans la région de la mer Noire.

This leads your Rapporteur to the third reason that asks for a strategic vision, integrated approach and visibility of future EU action in the Black Sea region.


C’est pourquoi, au nom du progrès et de la crédibilité de l’Europe dans le monde, il nous faut, non pas de bons meneurs d’affaires nécessairement, mais des vrais hommes d’État, des leaders démocratiques forts ayant une vision et de l’autorité pour amener le changement en Europe également.

That is why we need for Europe’s progress and credibility in the world not necessarily good conductors of affairs but real statesmen, strong democratic leaders having a vision and authority to bring about a change also in Europe.


Gouverner était pour eux comme peindre la vision de l’Europe qu’ils appelaient de leurs vœux et y amener les citoyens.

They saw leadership as painting a vision of the Europe they wanted and leading people towards it.


En second lieu, je crois que nous devons nous préoccuper du fait qu'après les premières réactions au 11 septembre, les décideurs politiques américains semblent être à des années-lumière de cette prise de conscience qui paraissait les amener à s'ouvrir davantage au monde en ce qui concerne certaines questions telles que l'environnement, Kyoto, la sécurité alimentaire, le commerce, le problème des armes et également la vision de l'intervention c ...[+++]

Secondly, I feel that there is cause for concern in the fact that, after the initial reactions to 11 September, American politicians seem to be light-years away from that heightened state of general awareness that had appeared to make them more open to the world in respect of a number of issues such as the environment, Kyoto, food safety, trade, arms issues and also the form of action to be taken to fight terrorism, which has proved to be chiefly military.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il devrait nous amener à nous demander si notre Europe future devrait adopter la vision fédéraliste d'une UE démocratique ou être une Europe des démocraties.

He should inspire us to discuss whether our future Europe should be the federalist vision of a democratic EU or a Europe of democracies.


Elles amènent les autorités nationales à s'appuyer sur les seuls aspects nationaux qui sont à leur disposition, alors que c'est l'appréhension globale des faits, grâce à une meilleure vision d'ensemble et à une coopération étroite et régulière, qui peut permettre de dépasser ces obstacles pour s'approcher d'un système global mieux adapté à la protection des intérêts financiers des Communautés.

They lead the national authorities to rely on the solely national aspects available to them whereas it is the overall grasp of the facts, thanks to a better overall vision and close and regular cooperation, which can allow these obstacles to be overcome and move towards a global system better adapted to protection of the Communities' financial interests.


Une deuxième recommandation - sur la base de ces observations - est de faire travailler des groupes experts, parmi lesquels devraient figurer des utilisateurs et leurs représentants, avec les responsables en charge des politiques nationales ou régionales d'éducation et de formation, ainsi que de l'emploi, et de les amener à formuler une vision concertée des évolutions ainsi qu'à identifier des domaines d'actions conjointes prioritaires.

A second recommendation - based on these observations - is to get experts' groups, which should include users and their representatives, to work with those responsible for national and regional education and training policies, and for employment policies, and to get them to establish a concerted vision of changes and to identify priority areas for joint action.


Une deuxième recommandation - sur la base de ces observations - est de faire travailler des groupes experts, parmi lesquels devraient figurer des utilisateurs et leurs représentants, avec les responsables en charge des politiques nationales ou régionales d'éducation et de formation, ainsi que de l'emploi, et de les amener à formuler une vision concertée des évolutions ainsi qu'à identifier des domaines d'actions conjointes prioritaires.

A second recommendation - based on these observations - is to get experts' groups, which should include users and their representatives, to work with those responsible for national and regional education and training policies, and for employment policies, and to get them to establish a concerted vision of changes and to identify priority areas for joint action.


Le nouveau discours du Trône ayant amené des visions différentes sur la majorité des choses, il faut absolument que les députés puissent s'assurer que la nouvelle législation correspond à ce discours du Trône. Le discours du Trône ne doit pas être simplement un emballage différent pour de vieilles recettes, ce qu'il nous apparaît être présentement de façon très nette de par la motion proposée par le gouvernement.

The new throne speech having set out a different vision on most things, it is imperative that members ascertain that the new legislation reflects this throne speech and that this throne speech is not only old formulas under a new guise, which very clearly seems to be the case, given the government motion.


On pourrait parler des décisions du CRTC et d'autres types de décisions, mais une réflexion transversale amène une vision très différente des enjeux et de la façon dont on peut répondre aux enjeux sectoriels, mais de façon transversale.

We could talk about the CRTC's decisions or other types of decisions, but a cross-sectional approach contributes a very different view of issues and ways to address sectoral issues, but in a cross-disciplinary manner.


w