Traduction de «amendements susceptibles d'apaiser » (Français → Anglais) :

Peut-être pourrions-nous regrouper des amendements susceptibles d'apaiser une partie du moins de vos inquiétudes — la limite de 7 millions $, par exemple, qui pose problème.
Perhaps we could put together a grouping of amendments that would address not all but some of your concerns — for example, the $7-million cap, which is a problem in dealing with this issue.