Eh bien, nous aussi sommes frustrés par l'intransigeance des membres libéraux de ce comité et leur refus absolu d'envisager des amendements pourtant sérieux.
Well, we're frustrated too by the intransigence shown by the Liberal members of the committee and their complete unwillingness to entertain serious amendments.
