Vertaling van "amendements contenait également " (Frans → Engels) :

Quatrièmement, les amendements portaient aussi sur l'encadrement restrictif de la portée des questions posées aux ressortissants étrangers par le Service canadien du renseignement de sécurité. Finalement, l'un de nos amendements contenait également des recommandations du ministre de la Citoyenneté, de l’Immigration et du Multiculturalisme lui-même.
One of our amendments contained recommendations made by the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism himself.

Le projet de loi S-5 contenait également des amendements à la Loi canadienne sur les droits de la personne.
Bill S-5 also contained amendments to the Canadian Human Rights Act.

L'amendement suivant contenait une proposition similaire et a également été jugé irrecevable.
The next amendment contained a similar proposal and was also ruled inadmissible.