Cet amendement replace également dans le dispositif de la décision le contenu de fond des amendements 52 et 58 issus de la première lecture du Parlement européen, qui se rapportent à l'élaboration d'une stratégie intégrée et intersectorielle de santé, ce qui coïncide d'ailleurs avec la formulation de la proposition modifiée de la Commission (voir article 2, paragraphe 1, de la proposition modifiée de la Commission COM(2001) 302).
This amendment, as worded in the decision, corresponds in substance to Amendments 52 and 58 from first reading by Parliament, concerning the development of an integrated and intersectoral health strategy and to wording of the Commission's amended proposal (see Article 2.1 of the Commission's amended proposal (COM(2001) 0302)).
