Vertaling van "amendement en faveur duquel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

amendement en faveur de l'intégration de la dimension de genre | amendement IDG [Abbr.]
gender mainstreaming amendment | GMA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Identité de l’organisme en faveur duquel la Commission doit effectuer les paiements:
The body to which payments will be made by the Commission is:

Organisme en faveur duquel la Commission doit effectuer les paiements
Body to which Commission will make payments

b)l'organisme en faveur duquel la Commission doit effectuer les paiements.
(b)the body to which payments are to be made by the Commission.

l'organisme en faveur duquel la Commission doit effectuer les paiements.
the body to which payments are to be made by the Commission.

l'organisme en faveur duquel la Commission doit effectuer les paiements;
the body to which payments are to be made by the Commission;

La stratégie propose un plan d’action en faveur duquel les pays et les parties prenantes doivent s’engager fermement.
The Strategy proposes an Action Plan, to which a strong commitment from the countries and stakeholders is needed.

2. L’État membre qui fait la notification envoie la lettre de notification à l’État membre en faveur duquel la notification a été faite, ainsi qu’à la Commission.
2. The notifying Member State shall send the letter of notification to the Member State in whose favour the notification was made and to the Commission.

Par lettre du 9 septembre 2003, les autorités grecques ont soumis à la Commission une demande d’Hellenic Shipyards SA (ci-après «HSY») concernant des modifications au plan d’investissement relatif à sa restructuration, en faveur duquel la Commission avait autorisé des aides par sa décision du 15 juillet 1997 dans l’affaire N 401/97 (2) (ci-après la «décision N 401/97»).
By letter dated 9 September 2003, the Greek authorities submitted to the Commission an application by Hellenic Shipyards S.A (hereafter ‘HSY’) for amendments to the investment plan for its restructuring, in favour of which aid was authorised by Commission decision of 15 July 1997 in case N 401/97 (2) (hereafter ‘decision N 401/97’).