Vertaling van "ambitions progressistes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Parti démocrate progressiste | Parti démocratique progressiste | Parti progressiste démocratique | PPD [Abbr.]
Democratic Progressive Party | DPP [Abbr.]

Fédération des jeunes progressistes-conservateurs du Canada [ FJPC | Fédération étudiante progressiste-conservatrice | Jeunes progressistes-conservateurs du Canada ]
Progressive Conservative Youth Federation of Canada [ PCYF | Progressive Conservative Student Federation | Young Progressive Conservatives of Canada ]

Rassemblement social progressiste | Rassemblement socialiste progressiste | RSP [Abbr.]
Progressive Socialist Rally | RSP [Abbr.]

Alliance progressiste | Pôle progressiste
Progressive Alliance

Parti progressiste-conservateur du Canada [ L'Association progressiste conservatrice du Canada ]
Progressive Conservative Party of Canada [ PC | PC Party of Canada | Progressive Conservative Association of Canada ]

Comportement de type A (caractérisé par une ambition sans frein, une nécessité de réussir, une impatience, une combativité et un sentiment d'urgence)
Type A behaviour pattern (characterized by unbridled ambition, a need for high achievement, impatience, competitiveness, and a sense of urgency)

montagne Ambition
Ambition Mountain

attentes | espérances | ambitions
expectations

énoncé de vision | vision | ambitions
vision statement

Organisations progressistes Suisses [ POCH ]
Progressive organizations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− (EN) Monsieur le Président, il n’est jamais facile de parvenir à un compromis, et le débat d’aujourd’hui a montré que nous avions des opinions différentes. Mais il n’est jamais facile non plus de trouver un juste équilibre entre les ambitions progressistes du Parlement européen et le réalisme des DG et du Conseil.
− Mr President, compromise is never easy, and today’s debate showed us that we have different opinions, but it is also never easy to find a good middle way between the progressiveness of the European Parliament and the realism of the DGs and the Council.

Nous devons trouver un système transparent et compréhensible qui se fonde sur un principe d’égalité et de justice entre les états membres et reflète les priorités et les ambitions de notre Union de demain, progressiste et prospère.
We need to find a system that is transparent and understandable and based on equality and fairness between Member States. It should reflect the priorities and ambitions of our progressive and successful EU of tomorrow.

Il appartient aux États membres de l’UE et aux forces progressistes au sein de ces États de combattre ce projet, qui a été conçu pour bénéficier aux groupes économiques et financiers d’Europe et aux ambitions de l’élite qui, dans chaque pays, sert sans complexe ces intérêts.
It will fall to the peoples of the EU Member States and to the progressive forces within those States to combat this draft, which has been designed to benefit Europe’s economic and financial groups and the ambitions of the elites that, in each country, unashamedly serve these interests.

Afin que cet ensemble organique de divers partenariats, instaurés à un degré différent d’intégration politique, soit de nouveau capable d’assumer ses ambitions et ses conquêtes progressistes, dans un esprit de paix et de sécurité mondiale, toute forme de monologue doit être bannie des rapports entre les États, au profit du dialogue le plus ouvert, le plus sincère et le plus courtois.
If this web of different partnerships – at a different level of political integration – is again to live up to its ambitions and its civilising achievements, for the sake of peace and world security, relations between States must cease to be conducted in monologues and, instead, we must seek to reinstate open, genuine, honest dialogue.