Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambassade
Ambassade à sécurité accrue
Conseiller d'ambassade
Conseillère d'ambassade
Conseillère spécialisée d'ambassade
Institut de la fièvre aphteuse d'Ankara
Pacte d'Ankara

Vertaling van "ambassade à ankara " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE


conseillère d'ambassade | conseillère spécialisée d'ambassade | conseiller d'ambassade | conseiller spécialisé d'ambassade/conseillère spécialisée d'ambassade

counsellor of embassy | political attache | defence attache | embassy counsellor


Conseiller d'Ambassade pour les Affaires sociales et du travail auprès de l'Ambassade de Sa Majesté

Counsellor for Social and Labour Affairs at Her Majesty's Embassy


Pacte d'Ankara

Ankara Pact | Treaty of Friendship and Cooperation


Institut de la fièvre aphteuse d'Ankara

Foot-and-Mouth Disease Institute, Ankara




Accord relatif à location et à la construction des bâtiments pour la nouvelle ambassade canadienne à Moscou

Agreement concerning leasing of site and construction of new Canadian Embassy buildings in Moscow
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Source: L'Emploi en Europe 2000, Commission européenne; 1 Femmes et hommes 1999, COS Malta, données de 1998 pour les travailleurs à temps plein et à temps partiel; 2 [http ...]

Source: Employment in Europe 2000, European Commission 1 Women and Men 1999, COS Malta, data for 1998 for fully and part-time employed; 2 [http ...]


Évidemment, dans nos propres conversations avec le gouvernement turc, à tous les niveaux — c'était le cas lors de la visite du ministre Baird, en septembre dernier, mais aussi par l'intermédiaire de notre ambassade à Ankara —, il s'agit d'un thème qui est soulevé de façon constante.

Obviously, in our own conversations with the Turkish government, at all levels — this was the case during Minister Baird's visit, in September, but also at our embassy in Ankara — this issue is raised constantly.


L'ambassade d'Ankara, qui a des liens historiques et commerciaux avec le Caucase, s'occupe de l'Azerbaïdjan, de la Géorgie et du Turkménistan.

Ankara, with its historic and commercial links to the Caucasus, has responsibility for Azerbaijan, Georgia, and Turkmenistan.


On participe beaucoup, non seulement par notre ambassade à Ankara, mais avec un certain nombre d’ambassades dans le monde. Le Conseil national syrien est composé avant tout de Syriens expatriés, et l’une des difficultés à laquelle il fait face, c’est de développer son appui à l’intérieur.

The Syrian National Council is primarily made up of expatriate Syrians, and one of the challenges it faces is developing its base of support inside.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
38. condamne fermement l'attentat terroriste perpétré contre l'ambassade des États-Unis à Ankara le 1 février 2013 et présente ses condoléances à la famille du citoyen turc qui y a perdu la vie; rappelle que, si des mesures supplémentaires pour lutter contre les activités terroristes doivent être prises pour assurer la sécurité de l'État et de ses habitants, celles-ci ne doivent pas porter atteinte aux droits de l'homme et aux droits des citoyens;

38. Strongly condemns the terrorist attack on the US Embassy in Ankara on 1 February 2013, and presents its condolences to the family of the deceased Turkish citizen; recalls that, while further measures to counter terrorist actions should be taken in order to ensure the security of the state and its people, they should not come at the expense of human and citizens’ rights;


Bien que l'ambassade britannique à Ankara se soit employée à apaiser les inquiétudes suscitées par les déclarations de Lord Hannay, elle s'est gardée de mentionner la dissolution de l'État actuel et son remplacement par un État entièrement différent et a, de surcroît, souscrit à la déclaration concernant la création de deux États constituants.

Although the British Embassy in Ankara attempted to calm the agitation provoked by Hannay's statements, it did not comment on his observations regarding the dissolution of the present country and the creation of an entirely different one, and it also accepted his statement on the creation of two constitutive states.


Bien que l'ambassade britannique à Ankara se soit employée à apaiser les inquiétudes suscitées par les déclarations de Lord Hannay, elle s'est gardée de mentionner la dissolution de l'État actuel et son remplacement par un État entièrement différent et a, de surcroît, souscrit à la déclaration concernant la création de deux États constituants.

Although the British Embassy in Ankara attempted to calm the agitation provoked by Hannay's statements, it did not comment on his observations regarding the dissolution of the present country and the creation of an entirely different one, and it also accepted his statement on the creation of two constitutive states.


Notre ambassade à Ankara a tissé des liens très étroits avec la société civile turque pour s'assurer que les initiatives que nous finançons et les activités que nous entreprenons favorisent les droits de la personne et la primauté du droit.

Our embassy in Ankara is engaged closely with Turkish civil society to ensure that the initiatives we fund and the activities we undertake support the human rights and rule of law situation.


M. Kur : Par l'entremise de notre ambassade, à Ankara, et à la faveur de contacts ministériels à haut niveau, nous relançons souvent nos homologues turcs sur les questions générales des droits de la personne en Turquie, y compris sur la liberté d'expression et l'emprisonnement de journalistes, d'universitaires et de défenseurs des droits de la personne.

Mr. Kur: To answer that question, I would say that though our embassy in Ankara, as well as through high-level ministerial contacts, we frequently engage our Turkish counterparts on issues, broadly speaking, of human rights in Turkey, including concerns that we have expressed over the freedom of expression and the imprisonment of journalists, academics and human rights defenders.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ambassade à ankara ->

Date index: 2022-10-16
w