Vertaling van "amazon et facebook " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

amazone à joues bleues | amazone à queue rouge | amazone du Brésil
red-tailed amazon

amazone [ drap amazone ]
amazon

amazone de Guilding | amazone de Saint-Vincent
St Vincent amazon | St Vincent parrot

amazone à cou rouge | amazone de Bouquet
blue faced amazon | jacquot | lesser Dominican amazon | red-necked amazon

selle amazone
side-saddle

bouquet d'Amazone | bouquet amazonien
Amazonian river prawn | Amazon river prawn

projet «Environnement de l'Amazone»
Amazon Environment Project

amazone
horsewoman

bassin de l'Amazone
Amazon Basin

amazone
amazon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La plupart des entreprises ayant récemment connu le succès sur internet (comme Google, eBay, Amazon et Facebook) ne sont pas d'origine européenne. Deuxièmement, en dépit du corpus législatif important, en matière de marché unique, sur le commerce, la facturation et les signatures électroniques, les transactions dans l'environnement numérique sont encore trop complexes et les règles ne sont pas appliquées de façon cohérente dans les États membres.
Most of the recent successful internet businesses (such as Google, eBay, Amazon and Facebook) originate outside of Europe Second, despite the body of key single market legislation on eCommerce, eInvoicing and eSignatures, transactions in the digital environment are still too complex, with inconsistent implementation of the rules across Member States.

Parmi les plateformes en ligne, on peut citer les quelques exemples suivants: eBay, Amazon Marketplace, Google et Bing Search, Facebook et YouTube, Google Play et App Store, Facebook Messenger, Google’s AdSense, Zalando, BlaBla Car et Uber.
Some examples of online platforms are: eBay, Amazon Marketplace, Google and Bing Search, Facebook and YouTube, Google Play and App Store, Facebook Messenger, Google’s AdSense, Zalando marketplace, BlaBla Car and Uber.

40. constate que le cas Google a déclenché une discussion générale sur le pouvoir des plates-formes dominantes telles que eBay, Facebook, Apple, LinkedIn, Amazon, Uber, Airbnb etc., leur influence sur les marchés et sur le domaine public, et le besoin de les réglementer afin de protéger ces deux éléments; souligne que l'objectif de la réglementation des plates-formes internet devrait garantir une protection plus importante de l'usager, tout en continuant d'encourager l'innovation;
40. Notes that the Google case has triggered a general discussion on the power of dominant internet platforms such as eBay, Facebook, Apple, LinkedIn, Amazon, Uber, Airbnb, etc., their influence on markets and on the public sphere, and the need to regulate them to protect both; points out that the aim of regulating internet platforms should be to guarantee higher user protection while maintaining incentives to innovate;

Un dernier point au sujet de la monnaie électronique centralisée. Quand les gens en parlent, ils mentionnent parfois des monnaies électroniques centralisées émises par des sociétés en ligne, comme Facebook et Amazon, ou par des concepteurs de jeux en ligne comme World of Warcraft.
One last point that I want to make on the topic of centralized e-money is that sometimes when you talk to people about that, they would mention centralized digital currencies that are issued by particular Internet companies, for example, Facebook or Amazon, or used within some computer game systems, for example, World of Warcraft.

Je dois vous dire que tout récemment, une douzaine d'entreprises dont Amazon, Cisco Systems, Facebook, Google, IBM, Intel et Microsoft ont annoncé qu'elles faisaient un don de 300 000 $ chacune pour financer des améliorations à apporter aux logiciels libres comme OpenSSL.
I should inform you that recently, a dozen companies, including Amazon, Cisco Systems, Facebook, Google, IBM, Intel, and Microsoft, announced they were each donating $300,000 to fund improvements in open source programs like OpenSSL.

Des sites comme Facebook ou Amazon, par exemple, font déjà une personnalisation partielle des préférences des utilisateurs et des consommateurs.
Websites such as Facebook and Amazon are already partially personalizing users' and consumers' preferences.

La plupart des entreprises ayant récemment connu le succès sur internet (comme Google, eBay, Amazon et Facebook) ne sont pas d'origine européenne[3].
Most of the recent successful internet businesses (such as Google, eBay, Amazon and Facebook) originate outside of Europe[3].

Reste à voir si la grande rumeur concernant des demandes formulées par les autorités américaines en vue d’obtenir des données d’utilisateurs d’autres sociétés présentes sur l’internet, comme Google, Facebook et Amazon, se confirmera.
It remains to be seen whether the widely rumoured demands by the US authorities for user data from other Internet companies such as Google, Facebook and Amazon prove true.

Les crédits Facebook et autres monnaient semblables, comme celles proposées par Microsoft, Amazon et d'autres sociétés à l'époque, permettaient aux utilisateurs de détenir des crédits, mais pas de les convertir en espèces, et pour cause.
Facebook credits and some of their ilk, such as those that have been brought forth by Microsoft in its day, and also by Amazon and others, allowed you to buy those credits but didn't allow you to take them back out.