Vertaling van "amateur depuis sept " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

depuis la naissance jusqu'à sept ans [ enfance ]
infantia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous voulez jouer ce jeu, on va le faire, mais je dois vous dire que je fais depuis sept mois l'inventaire de toutes les questions au niveau du sport amateur.
If you want to play that game, fine, but let me tell you that for the last seven months I have been reviewing every aspect of amateur sport.

Je compte sur l'Alliance canadienne parce qu'elle fait partie du problème au niveau du sport amateur depuis sept ans en enfonçant le couteau fiscal tellement profondément parfois qu'elle ne se rend même pas compte de tous les dossiers qui sont touchés.
I am counting on the Canadian Alliance because it has been part of the problem on amateur sport over the last seven years because it has been driving this fiscal knife so deep at times that it does not even know some of the files that it has affected.