Vertaling van "altimètre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

altimètre barométrique | altimètre pression
barometric altimeter | pressure altimeter

altimètre radar | altimètre radio-électrique | radioaltimètre
radar altimeter | radio altimeter

altimètre anéro de | altimètre barométrique
barometric altimeter | pressure altimeter

Le pilote communique le niveau correspondant à la centaine de pieds (30 m) la plus proche indiquée sur son altimètre.
Pilots shall provide level information at the nearest full 30 m or 100 ft as indicated on the pilot's altimeter.

Lorsque l'altimètre est calé sur le QNH, indiquer l'altitude en mètres suivie de “MÈTRES” (“METRES”) ou l'altitude en pieds suivie de “PIEDS” (“FEET”).
Report altitude in metres followed by “METRES” or in feet followed by “FEET” when on QNH. Report “CLIMBING” (followed by the level) when climbing or “DESCENDING” (followed by the level) when descending to a new level after passing the significant point.

Indiquer le niveau de vol en 3 chiffres lorsque l'altimètre est calé à la pression standard.
Report flight level by 3 numerics when on standard pressure altimeter setting.

Il transporte également un altimètre fournissant des observations complémentaires à celles de la série Jason.
It also carries an altimeter providing complementary observations to those of the Jason series.

Afin de résoudre ces problèmes de concurrence, Alcatel Space et Alenia Spazio se sont engagées à accorder des licences pour la technologie TTC et la technologie des altimètres radars et à fournir des équipements TTC à des prix ne dépassant pas ceux facturés pour des équipements comparables, tels qu’ils figurent dans des barèmes de prix qui seront utilisés comme référence.
In order to address these competitive concerns, Alcatel Space and Alenia Spazio committed themselves to license TTCs and radar altimeter technology and to supply TTC equipment at prices not exceeding those charged for comparable equipment and as documented in price lists that will function as a benchmark.

Toutefois, l’enquête de la Commission a montré que la réunion des activités des parties à la concentration leur permettrait d’acquérir, sur les marchés des TTC et des altimètres radars, qui sont des éléments essentiels des satellites, une position que pratiquement personne ne pourrait leur disputer.
The Commission’s market investigation however showed that the combination of the merging parties’ activities would result in a nearly uncontested market position for TTCs and radar altimeters, which are essential parts used on satellites.

L’examen de la Commission a mis en évidence des problèmes graves pour certains sous-systèmes satellites (installations de télémesure, de poursuite et de télécommande ou «TTC» et radars altimètres), mais Alcatel et Alenia ont été en mesure de résoudre ces problèmes en proposant une licence pour les deux sous-systèmes et en acceptant de contrôler les prix des TTC.
The Commission’s review highlighted serious concerns for certain satellite subsystems (Telemetry Tracking Control or “TTC” and radar altimeters), but Alcatel and Alenia were able to address these concerns by offering a license for both subsystems, in addition to agreeing to price monitoring for TTCs.

"Contrôle de puissance rayonnée" (7): désigne la modification de la puissance émise du signal de l'altimètre de sorte que la puissance reçue à l'altitude de l'"aéronef" soit toujours au niveau minimal nécessaire pour déterminer l'altitude.
"Flight control optical sensor array" (7) is a network of distributed optical sensors, using "laser" beams, to provide real-time flight control data for on-board processing.