Vertaling van "alternatives suffisamment solides " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme communautaire de démonstration dans le domaine des économies d'énergie, des sources énergétiques alternatives, de la substitution des hydrocarbures et de la liquéfaction/gazéification des combustibles solides
Community demonstration programme in the field of energy savings, alternative energy sources, substitutes for hydrocarbons and the liquefaction/gasification of solid fuels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18. reconnaît que la croissance durable est une priorité essentielle de la stratégie Europe 2020 et que la dépendance de l'Union vis-à-vis des combustibles fossiles l'expose à des chocs sur ces marchés; réaffirme la nécessité de remplacer cette dépendance à l'égard de ces ressources limitées par des alternatives suffisamment solides, en ayant conscience de l'équilibre entre le maintien de la production alimentaire et la promotion de la création d'énergie;
18. Recognises that sustainable growth is one of the key priorities of the Europe 2020 Strategy and that the Union's dependence on fossil fuels exposes it to shocks in these markets; reiterates the need to replace this dependence on finite resources with sufficiently robust alternatives, mindful of the balance between maintaining food production and promoting energy creation;

18. reconnaît que la croissance durable est une priorité essentielle de la stratégie Europe 2020 et que la dépendance de l'Union vis-à-vis des combustibles fossiles l'expose à des chocs sur ces marchés; réaffirme la nécessité de remplacer cette dépendance à l’égard de ces ressources limitées par des alternatives suffisamment solides, en ayant conscience de l’équilibre entre le maintien de la production alimentaire et la promotion de la création d’énergie;
18. Recognises that sustainable growth is one of the key priorities of the Europe 2020 Strategy and that the Union’s dependence on fossil fuels exposes it to shocks in these markets; reiterates the need to replace this dependence on finite resources with sufficiently robust alternatives, mindful of the balance between maintaining food production and promoting energy creation;