Vertaling van "alternatives et renouvelables " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

consultant en énergies renouvelables | consultante en énergies renouvelables | conseiller en énergies renouvelables/conseillère en énergies renouvelables | conseillère en énergies renouvelables
renewable energy market consultant | sustainable energy consultant | renewable energy consultant | sustainable energy survey consultant

énergie renouvelable [ énergie non renouvelable | source d'énergie renouvelable ]
renewable energy [ low-carbon energy | non-renewable energy | renewable energy source ]

attachée commerciale en énergies renouvelables | représentante en énergies renouvelables | délégué commercial en énergies renouvelables | délégué commercial en énergies renouvelables/déléguée commerciale en énergies renouvelables
renewable energy salesman | renewable energy salesperson | alternative energy sales promoter | renewable energy sales representative

chef de projet énergies renouvelables | ingénieure R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables/ingénieure R&D en énergies renouvelables
project engineer, PV array | renewable power engineer | renewable energy engineer | renewable energy engineering specialist

source d'énergie renouvelable aléatoire | source d'énergie renouvelable irrégulière | source d'énergie renouvelable variable | source intermittente d'énergie renouvelable
intermittent energy source | variable renewable energy | VRE [Abbr.]

ressource renouvelable [ ressource non renouvelable ]
renewable resources [ non-renewable resources ]

initiative africaine pour l'énergie renouvelable | initiative africaine pour les énergies renouvelables | Initiative de l'Afrique sur les énergies renouvelables | AREI [Abbr.] | IAER [Abbr.]
Africa Renewable Energy Initiative | AREI [Abbr.]

dotation de renouvellement | fonds de réinvestissement | fonds de renouvellement | réserve de renouvellement
allocation to renewal | provision for renewals | renewal fund | replacement fund | replacement reserve

Examen de routine pour entretien de la contraception Renouvellement d'une prescription de pilules contraceptives ou d'autres contraceptifs
Repeat prescription for contraceptive pill or other contraceptive drugs Routine examination for contraceptive maintenance

production agricole alternative [ culture alternative | production agricole de substitution ]
alternative agricultural production [ alternative crops | substitute agricultural production ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À terme, les réseaux intelligents devraient favoriser non seulement une meilleure gestion de la consommation d’énergie mais également l’intégration des sources d’énergie alternatives et renouvelables à une échelle largement supérieure à ce qui est possible aujourd’hui, avec des retombées positives pour la sécurité énergétique et pour l’environnement.
Ultimately, smart grids should facilitate, not just a better management of energy consumption, but the integration of alternative and renewable energy sources on a far greater scale than is possible today, with positive impacts for energy security and for the environment.

Il s'agit également de parvenir à résoudre les problèmes environnementaux les plus urgents, tout en veillant à la sûreté et à la sécurité des approvisionnements énergétiques en favorisant l'emploi des diverses formes d'hydrocarbures et en ayant recours plus largement à des énergies alternatives et renouvelables dans le cadre d'un vaste effort en vue d'améliorer la durabilité de notre développement économique.
It also embraces solving critical environmental problems at the same time as addressing energy safety and security issues by supporting the use of diverse fossil fuels or encouraging the broader adoption of renewable and alternative energy resources, wholeheartedly improving economic sustainable development.

Tout cela nous devons le faire alors même que nous continuons à encourager la production et l'utilisation d'énergies renouvelables et alternatives, concentrant leur développement et leur implantation dans des segments spécialisés du marché et dans des usages à forte valeur ajoutée.
We must, however, continue to facilitate the production and use of renewable and alternative energy and concentrate its development and deployment in niche markets and high-value applications.

Il y a d'autres alternatives, lorsqu'on considère l'administration d'un programme comme celui-ci; et effectivement des erreurs cléricales, des permis non renouvelés à temps, et cetera, ne devraient pas se retrouver dans le Code criminel ou être criminalisés.
There are alternatives, considering the administration of a program such as this one, and clerical errors, licences not renewed on time, and so on, should not be dealt with under the Criminal Code or be criminalized.

Les subventions devraient plutôt soutenir des formes d'énergies alternatives renouvelables afin de permettre la transition vers un approvisionnement énergétique durable.
Subsidies should instead be used for alternative renewable forms of energy to achieve the shift towards a sustainable energy supply.

L’énergie de fusion est, avec les énergies renouvelables et l’énergie de fission, l’une des trois alternatives aux énergies fossiles.
Fusion energy, together with renewable energy sources and fission energy, is one of the three alternatives to fossil fuels.

soutenir le développement et l'utilisation, y compris pour le chauffage et le refroidissement, des technologies renouvelables et alternatives (éoliennes, solaires ou biomasse, par exemple), qui peuvent constituer un atout pour l'UE et donc renforcer sa position en matière de concurrence.
Supporting the development and use of renewable and alternative technologies (such as wind, solar, biomass), including for heating and cooling, which can give the EU a leading edge and thus strengthen its competitive position.

Dans la présente stratégie, la Commission définit le rôle que pourraient jouer, à l'avenir, les biocarburants * issus de la biomasse, une ressource renouvelable, en tant que source d'énergie renouvelable, alternative aux sources d'énergie fossile utilisées par le secteur des transports (le pétrole principalement).
In its Strategy, the Commission defines the role that biofuels * produced from biomass, a renewable resource, may play in the future as a source of renewable energy serving as an alternative to the fossil fuel energy sources (chiefly oil) used in the transport sector.

Les deux raisons principales à la recherche de sources d'énergies renouvelables, alternatives au pétrole, sont:
The two main reasons for research into renewable energy sources as an alternative to oil are:

Infrastructures de support aux activités économiques: (coût total de 976,4 Mécus dont 342,5 de concours FEDER) - Ici sont concernées les infrastructures liées aux ressources hydriques, à l'énergie alternative et renouvelable, à la protection de l'environnement et à l'enseignement universitaire scientifique ainsi que le soutien aux activités de recherche, de développement et d'innovation.
Infrastructure to support economic activity: (total cost ECU 976.4 million, of which ECU 342.5 million from the ERDF). This involves infrastructure relating to water resources, alternative and renewable forms of energy, environmental protection and the teaching of science at university level, together with support for activities in the fields of research, development and innovation.