Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allégation concernant la valeur nutritive
Allégation nutritionnelle
Allégation relative à la teneur nutritionnelle

Vertaling van "allégations concernant maher " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
allégation concernant la valeur nutritive [ allégation nutritionnelle | allégation relative à la teneur nutritionnelle ]

nutrition claim [ nutrient content claim ]


Étiquetage et allégations concernant l'environnement - Produits antiparasitaires

Environmental Label Claims and Advertising of Pest Control Products


Commission d'enquête sur certaines allégations concernant des transactions de la Commission canadienne du lait

Commission of Inquiry into Certain Allegations Concerning Commercial Practices of the Canadian Dairy Commission
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je dois donc supposer qu'il était et qu'il est d'ailleurs encore continuellement en contact avec les services de renseignement américains et que, par conséquent, les allégations concernant Maher Arar, ou les allégations fausses et trompeuses concernant Maher Arar, ont dû faire l'objet de discussions entre les agences de renseignement américaines et le SCRS à un certain moment avant sa détention, pendant sa détention, après son extradition ou durant son emprisonnement.

I would have to assume, therefore, that they were and indeed are in continuous contact with American intelligence agencies, and that therefore the intelligence allegations respecting Maher Arar, or the false and misleading intelligence allegations regarding Maher Arar, would have been the subject of discussion between the American intelligence agencies and CSIS at some point either before his detention, during his detention, after his rendition, or during his imprisonment.


M. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Monsieur le Président, je demande la tenue d'un débat d'urgence sur les allégations concernant l'arrestation, l'expulsion et l'emprisonnement de M. Maher Arar, un ressortissant canadien qui a été incarcéré sans accusation et torturé dans une prison syrienne pendant un an.

Mr. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Mr. Speaker, this is an application for an emergency debate concerning the allegations surrounding the arrest, deportation and imprisonment of Mr. Maher Arar, a Canadian citizen who was held without charge and tortured in a Syrian prison for one year.


Au cours des dernières années, la nécessité de renforcer l’examen civil des activités de la GRC a été soulevée à maintes reprises par différents intervenants, dont les présidents de la Commission des plaintes du public contre la GRC 10, le juge Dennis O’Connor (chargé en 2004 de présider la Commission d’enquête sur les actions des responsables canadiens relativement à Maher Arar), David Brown (mandaté en 2007 pour enquêter sur des allégations concernant la gestion des régimes de retraite et d’assurance de la GRC) 11, la commissaire à ...[+++]

In recent years the need to strengthen civilian review of RCMP activities has been noted on many occasions by various people, including the chairs of the Commission for Public Complaints Against the RCMP,10 Justice Dennis O’Connor (tasked in 2004 with chairing the Commission of Inquiry into the Actions of Canadian Officials in Relation to Maher Arar, David Brown (tasked in 2007 with investigating allegations concerning the management of RCMP pension and insurance plans),11 the Privacy Commissioner of Canada12 and committees of both th ...[+++]


Au cours des dernières années, la nécessité de renforcer l’examen civil des activités de la GRC a été soulevée à maintes reprises par différents intervenants, dont les présidents de la Commission des plaintes du public contre la GRC2, le juge Dennis O’Connor (chargé en 2004 d’examiner le rôle des responsables canadiens dans l’affaire Maher Arar)3, David Brown (mandaté en 2007 pour enquêter sur des allégations concernant la gestion des régimes de retraite et d’assurance de la GRC)1, la commissaire à la protection de la vie privée du Ca ...[+++]

In recent years the need to strengthen civilian review of RCMP activities has been noted on many occasions by various people, including the chairs of the Commission for Public Complaints Against the RCMP,2 Justice Dennis O’Connor (charged in 2004 with reviewing the role of Canadian authorities involved in the case of Maher Arar),3 David Brown (tasked in 2007 with investigating allegations concerning the management of RCMP pension and insurance plans),4 the Privacy Commissioner of Canada5 and committees of both the Senate and the House ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

allégations concernant maher ->

Date index: 2024-03-17
w