Traduction de «allusion à l’interaction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

service d'échange interactif d'information aux voyageurs | information interactive à l'intention des voyageurs | information interactive
interactive traveller information sub-service | interactive traveller information | interactive traveler information | interactive information

Communication et cancer du sein -- Forum pour l'amélioration de stratégies destinées à améliorer l'interaction entre le médecin et le patient
Communication in Breast Cancer -- A Forum to Develop Strategies to Enhance Physician-Patient Interaction

Communication et cancer du sein - Forum pour l'élaboration de stratégies destinées à améliorer l'interaction entre le médecin et le patient
Communication in Breast Cancer - A Forum to Develop Strategies to Enhance Physician-Patient Interaction

interaction bidirectionnelle à l'alternat
two-way alternate interaction [ two-way-alternate interaction ]

conception d’un logiciel interactif | création de l’interaction du logiciel | conception de l’interaction du logiciel | mise au point de l’interaction du logiciel
interaction design | software interaction design

identifier les points d’amélioration dans la relation avec la clientèle | identifier les problèmes dans les interactions avec les clients | identifier les points de tension dans les interactions avec la clientèle | identifier les points de tension dans les interactions avec les clients
anticipate and manage stress points of customer interaction | identify customer interaction stress points | identify points of customer stress interaction | identify stress points of customer interaction

interaction entre l'utilisateur et le système | interaction utilisateur-système
user-system interaction

déplacements humains dans la cadre de la sécurité des hôtels | interactions humaines dans le cadre de la sécurité des établissements hôteliers | dynamiques humaines dans la cadre de la sécurité des établissements hôteliers | interactions humaines dans le cadre de la sécurité des hôtels
behavioural insight for customers' security | human dynamics as part of security in hospitality | human behaviour as part of a security programme | human dynamics as part of hospitality security

fonction interactive de vérification orthographique | vérification orthographique interactive
interactive spell check | interactive spell check function | interactive spell checking

région d'interaction | zone d'interaction
interaction region

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Initiative de l'information préalable sur les voyageurs interactive, à laquelle nous avons fait allusion au paragraphe 26, vise justement le même objectif, soit l'obtention des renseignements dans de meilleurs délais.
The Interactive Advanced Passenger Information initiative that we referred to in paragraph 26 is aiming at exactly that idea of getting the information earlier.

Ainsi, le corps que vous occupez a une incidence sur vos idées parce que le fait d'être un homme ou une femme—je pourrais même faire allusion à la couleur de votre peau—constitue un filtre lors de vos interactions avec la société et structure un certain nombre d'expériences.
As such, your body affects your ideas, since the fact that you are a man or a woman—I could even say the colour of your skin—is a kind of filter which affects your interactions with society and the way you experience life.

Je reviens sur mes allusions en ce qui concerne notre interaction avec l'environnement et notre mère la Terre.
I go back in my reference to our interconnectiveness with the environment and our Mother Earth.

Avec les pharmaciens, il y a trois messages de base—et vous y avez fait allusion dans vos observations—l'interaction médicamenteuse, si les médicaments posent un problème, ou le même médicament pris dans une certaine période, une répétition d'ordonnance, ou la même catégorie de médicaments pris dans une certaine période.
With the pharmacists, there are three basic messages and you've alluded to them in your comments drug-to-drug interaction, if there's a problem with the drugs, the same drug within a limited timeframe, a repeat prescription, or the same category of drug within a limited timeframe.

Elle fait allusion à l’interaction de l’ENISA avec les organes de répression de la cybercriminalité et la réalisation de tâches non opérationnelles dans la lutte contre la cybercriminalité.
It refers to ENISA as interfacing with cybercrime law enforcement bodies and carrying out of non-operational tasks in the fight against cybercrime.

L'entrée en vigueur de l'acte unique européen, le 1er juillet 1987, et l'allusion expresse à des propositions de la Commission visant à défendre les intérêts des consommateurs (article 100 A par.3) sont venues confirmer et renforcer la nécessité de l'interaction entre l'achèvement du marché intérieur et les intérêts des consommateurs et établirent que ses propositions auraient pour base un niveau élevé de protection.
The entry into force of the Single European Act on 1 July 1987 and the specific reference to Commission proposals to protect consumer interests (Article 100 A (3) confirm and reinforce the need for interaction between completion of the internal market and consumer interests, while establishing that its proposals will be based on a high level of protection.