Vertaling van "alloués à des projets environnementaux varie énormément " (Frans → Engels) :

* Les montants engagés en 2001 se répartissent assez également entre les projets d'environnement et de transport. En effet, 52 % du budget de 2001 ont été alloués à des projets environnementaux et 48 % à des projets dans le secteur des transports.
* The amounts committed in 2001 were divided fairly equally between the environmental and transport sectors: 52% of the 2001 budget were allocated to environmental projects, and 48% for the transport sector.

De ce montant, environ 31 millions d'euros ont été alloués à des projets environnementaux, 25 millions d'euros à des projets dans le secteur des transports et 24 millions à l'aide d'urgence à la suite des inondations (voir ci-dessous).
Approximately EUR 31 million was committed to environment projects, EUR 25 million to transport projects and EUR 24 million to flooding relief (see below).

De ce montant, 26,1 millions d'euros ont été alloués à des projets environnementaux et 40,3 millions à des projets dans le secteur du transport.
EUR 26. 1 million was committed to environment projects and EUR 40.3 million to transport projects.

Les montants engagés au titre de la ligne budgétaire B7-020 en 2001 se sont répartis assez également entre le secteur de l'environnement et celui du transport. 52 % ont en effet été alloués à des projets environnementaux, tandis que 48 % de l'enveloppe allaient à des projets dans le secteur du transport.
The amounts committed from the 2001 B7-020 budget were divided fairly equally between environmental and transport sectors: 52 % was allocated to environmental projects, whilst transport projects received 48 %.

En 1999, le Fonds de cohésion a alloué un montant total de 549,7 millions d'euros à des projets en Grèce. 62,5% correspond à des projets dans le secteur de transport et 37,5% à des projets environnementaux.
In 1999, the Cohesion Fund allocated a total of EUR549.7 million to projects in Greece -62.5% to projects in the transport sector and 37.5% to environmental projects.

[14] La part des fonds alloués à des projets environnementaux varie énormément d'une région à l'autre.
[14] The proportion of funds allocated to environmental projects differed considerably between regions.