Traduction de «allouée serait utilisée » (Français → Anglais) :

L’aide allouée serait utilisée à des fins de recherche et de développement, d’adaptation des innovations et des infrastructures et de développement de nouvelles technologies dans les domaines de l’énergie renouvelable et de l’efficacité énergétique, à titre d’exemples.
The aid would be used to carry out research and development, adapt innovations and infrastructure and create new technologies in the areas of renewable energy and energy efficiency, for example.

Néanmoins, pour la période 2000-2006, la Commission a indiqué, à titre indicatif, aux États membres concernés quelle serait la dotation allouée à chaque région éligible, si ceux-ci appliquaient au niveau national la méthode utilisée par la Commission pour répartir les crédits de l’objectif 1 entre les États membres.
Nonetheless, for the period 2000-2006, the Commission has informed the Member States concerned, by way of indication, of the contribution allocated to each eligible region, if the States were to apply at national level the method used by the Commission to distribute appropriations under Objective 1 among the Member States.