Vertaling van "alloué 650 millions " (Frans → Engels) :

À ce jour, la Commission a déjà alloué 650 millions € à l’Autorité palestinienne par l’intermédiaire du mécanisme PEGASE.
So far the Commission has already provided €650 million in support to the Palestinian Authority through the PEGASE mechanism.

Cette année, plus de 650 millions d’euros ont été alloués à titre d’aide via différents canaux, soit environ 25 % de plus que l’an dernier.
More than EUR 650 million has been given in aid through various channels this year, and that is around 25% more than last year.

Au cours de la décennie écoulée, la CE a alloué plus de 650 millions d’euros en faveur de la sauvegarde des forêts et de la gestion durable en Asie, en Afrique centrale ainsi qu’en Amérique du Sud.
Over the past decade the EC has provided more than €650m to support forest conservation and sustainable management in Asia, Central Africa and South America.

Les effets de l'ESB se font encore sentir dans le secteur de la viande bovine, mais le budget de l'Union est progressivement moins atteint par la crise. Les crédits alloués à ce poste en 1999 s'élèvent à 650 millions d'EUR, ce qui porte à 4,3 milliards d'EUR le montant total des dépenses occasionnées par l'ESB depuis le début de la crise en 1996.
The BSE still affects the beef sector, but the Union's costs related to the crisis are declining: the appropriation for the year 1999 is EUR 650 million bringing the total cost of BSE crisis since 1996 to EUR 4,300 million.

Somalie : 1,3 million d'ECU ont été alloués aux victimes du conflit en Somalie. Cette aide se répartit comme suit: - 650.000 ECU, sous forme d'aide médicale, au titre de l'art. 203 de la Convention de Lomé III, seront mis en oeuvre par les partenaires de l'Office Humanitaire de la Communauté européenne les organisations non gouvernementales Comitato Internationale per lo Sviluppo dei Populi (CISP) et Médecins du Monde-Grèce.
Somalia: The sum of ECU 1.3 million has been granted for the victims of the fighting in Somalia as follows: - ECU 650 000 in medical aid will be mobilized under Article 203 of the third Lomé Convention by ECHO's partners - non-governmental organizations (NGOs) Comitato per lo Sviluppo dei Popoli (CISP) and Médecins du Monde Greece.