Traduction de «allouons des milliards » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]
BEuro | billion euro

partie par 10[exposant 9] [ x X 10[exposant -9] | partie par milliard | part par milliard | x p.p. 10[exposant 9] | x/10[exposant 9] ]
part per billion

partie par milliard
Parts per billion

parties par milliard
parts per billion | PPB [Abbr.]

giga-bits par seconde | milliard de bits par seconde | Gbit/s [Abbr.]
giga bits per second | Gbit/s [Abbr.]

milliard US$
$US billion

Réflexions sur l'«écart de 23 milliards de dollars» de l'Ontario
A Closer Look at Ontario's $23-Billion Gap

milliard
billion

billion | mille milliards
trillion

parties par milliard en volume | p p b v
parts per billion by volume | p p b v

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous allouons 9 milliards de dollars à l'acquisition de cet avion.
We have committed $9 billion to the acquisition of replacement aircraft for the CF-18.

Cela s'ajoute aux 5,1 milliards de dollars que nous allouons présentement aux familles avec enfants.
And that is in addition to the $5.1 billion we now allocate to families with children.

Le sénateur Bolduc: Ce qui me frappe, monsieur le ministre, c'est qu'il s'agit de la philosophie qui régit l'ACDI. Nous allouons à cette organisation 25 milliards de dollars par année — c'était autrefois 3 milliards de dollars, sans le moindre critère législatif.
Senator Bolduc: What strikes me, minister, is that it is the same philosophy as at CIDA. We give $2 billion a year — we used to give $3 billion — and there are no statutory criteria at all.

Nous allouons des sommes considérables et nous avons renouvelé notre investissement de 1,25 milliard de dollars dans le logement abordable.
We provide substantial funds, and we renewed our investment for affordable housing of $1.25 billion.

Aujourd’hui nous allouons des milliards et des milliards à la crise financière qui frappe nos banques.
Today we are throwing billions and billions at the financial crisis that our banks are facing.

Nous avons prolongé le programme pour les sans-abri jusqu'en 2014 et nous y allouons 390 millions de dollars par année, soit 1,9 milliard de dollars sur cinq ans.
We have continued the homelessness program for an additional number of years, to 2014, at $390 million per year. That is $1.9 billion over five years.