Traduction de «allouons 10 minutes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règle des 10 minutes
ten minute rule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En général, nous allouons 10 minutes maximum pour les déclarations préliminaires de nos témoins.
We generally allow about 10 minutes maximum for comments from our witnesses.

Comme je l'ai dit plus tôt, nous vous allouons 10 minutes pour votre exposé, qu'il soit présenté par l'un d'entre vous ou vous deux, puis nous enchaînerons avec nos questions.
As I said, if you'd like to take about 10 minutes to make a presentation, either one of you or both of you, we will then go into a round of questions.

Nous allouons habituellement environ 10 minutes pour les exposés de nos invités. Vous entendrez une sonnerie indiquant que la période de 10 minutes est écoulée.
We generally allow about 10 minutes for presentations from our guests; you'll hear a beeper go off up here to signal that the 10-minute period has expired.

Monsieur Bonnell, nous allouons généralement à nos témoins 10 minutes pour leur exposé, et ensuite nous accordons à nos membres une durée fixe pour poser leurs questions.
Mr. Bonnell, generally we have ten minutes allotted for presentations from our witnesses, and then we have specific timeframes allotted to our members for questioning.

Nous avons en place un petit système selon lequel nous vous allouons 10 minutes pour faire votre exposé et après huit minutes, une petite sonnerie se fait entendre pour indiquer qu'il vous reste deux minutes.
We have a little system in place whereby an allocation of ten minutes is made and after eight minutes, once you have started your presentation, there is a small gentle little alarm signal indicating that there are two minutes left.