Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «allons également présenter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
les aciers hypoeutectoides peuvent également présenter une structure dégénérée

hypoeutectoid steels can also degenerate
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous allons également présenter une série de mesures visant à stimuler les marchés européens du capital-risque et lancer une consultation en vue d’améliorer les règles en matière de passeport pour la commercialisation transfrontière des fonds d’investissement.

We will also bring forward a package of measures to stimulate European venture capital markets and launch a consultation to improve passporting rules for the cross-border distribution of investment funds.


Avant la fin de l’année, nous allons également présenter des propositions visant à renforcer la formation relative au mandat d’arrêt pour les forces de police, les autorités judiciaires et les praticiens du droit, afin de garantir la cohérence et l’efficacité de son utilisation et de sensibiliser aux nouvelles protections européennes des droits procéduraux.

We will also come forward with proposals before the end of 2011 to step up training on the Arrest Warrant for police authorities, judicial authorities and legal practitioners in order to ensure consistency and effectiveness in the way it is applied and raise awareness of the new EU safeguards for procedural rights.


En plus de mettre fin au spécial deux pour un dont bénéficiaient les agresseurs sexuels d'enfants en imposant des peines consécutives pour ces crimes, nous allons également créer un registre accessible au public, qui contiendra le nom des agresseurs sexuels d'enfants présentant un risque élevé Nous croyons, de ce côté-ci de la Chambre, que les parents ont le droit de savoir où se trouvent ces dangereux pédophiles.

Not only is this government ending the two-for-one specials for child sex offenders by introducing consecutive sentencing for these crimes, we will also introduce a publicly accessible registry of high-risk child sex offenders. On this side of the House, we believe that parents have the right to know where these dangerous pedophiles are.


Nous allons également faire avancer la Loi sur la réforme de la non-responsabilité criminelle, et présenter des modifications pour protéger les femmes et les enfants qui vivent dans les réserves en leur accordant les mêmes droits que ceux que les femmes qui vivent en dehors des réserves possèdent depuis des décennies.

We will move forward with the not criminally responsible reform act. We will also move forward with changes to protect women and children on reserves by granting them rights equal to those that women living off reserve have enjoyed in Canada for decades.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous allons entendre trois séries de témoins aujourd'hui et nous allons également planifier les travaux du comité pendant 30.Nous allons entendre les quatre intervenants — NPD, conservateur, libéral, conservateur — plus le temps nécessaire à la présentation des invités.

We have three sets of witnesses today, and we also have a business session of 30.We'll go through the first four questioners NDP, Conservative, Liberal, Conservative plus the introductory time of the guests.


Grâce à ces principes, nous serons déjà en mesure de déterminer les économies dans les estimations que nous allons à présent préparer et également dans l’exécution du budget 2012.

With these principles, we will already be able to successfully identify cuts, not only in the estimates that we will now prepare, but we also want savings in the implementation of the 2012 budget.


Certes, je dois vous dire que, dans le cadre des stratégies thématiques que la Commission s’apprête à soumettre dans quelques jours - en novembre, si je me rappelle bien -, nous allons également présenter une stratégie visant à prévenir, à limiter et à recycler les déchets.

Of course, I must tell you that, within the framework of the thematic strategies which the Commission is presenting at the moment, in a few days – if I remember correctly during November – we shall also present the thematic strategy on preventing, limiting and recycling waste.


Je suis également fière – comme je viens d’en être informée – que le parlement espagnol nous a donné son autorisation, ce qui est tout simplement exceptionnel, et j’en remercie M. Marín, président du congrès espagnol; nous avons une voix et nous allons également la présenter à la séance plénière du parlement espagnol.

I am proud, too, that – as I have just been informed – the Spanish Parliament has given us its permission, which is absolutely exceptional, and I thank Mr Marín, President of the Spanish Congress for this; we have a voice and we are also going to present it to the plenary sitting of the Spanish Parliament.


Nous allons également lancer lebat à l’issue de la présentation de la communication de la Commission plus tard dans le courant du mois.

We also look forward to initiating discussions once the Commission communication is tabled later this month.


Si à tous les niveaux et dans toutes les ententes de contribution sont présentes des dispositions claires en matière de langues officielles par rapport à la production francophone en milieu minoritaire, nous allons voir une transformation de notre industrie et allons également bénéficier d'acquis immenses au cours des prochaines années.

When official language provisions are clearly set out at all levels and in all contribution agreements where they affect French- language production in minority communities, then we will see the whole industry become transformed, and gain hugely over the next few years.




D'autres ont cherché : allons également présenter     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

allons également présenter ->

Date index: 2023-11-04
w