Traduction de «allons également lancer » (Français → Anglais) :

Dans le courant de l'année, nous allons également lancer une campagne de sensibilisation à l'échelle de l'UE, pour que les Européens soient conscients de leurs droits.
Within the year we will also launch an EU-wide campaign to raise awareness so that Europeans are conscious of their rights.

Nous allons également lancer une nouvelle initiative cet été, puisque nous allons envoyer quatre ou cinq conseillers en investissements dans quatre ou cinq des grands postes qui sont clés pour le Canada dans le monde.
Another initiative upon which we're embarking as a new initiative this summer is to move four or five investment counsellors to four or five key posts around the world.

Nous allons également lancer, dans les prochains mois, des consultations concernant la création d'un réseau national de recherche et de technologie en aérospatiale, qui sera dirigé par Industrie Canada, en collaboration avec les intervenants compétents.
We will also launch consultations in the coming months regarding the creation of a national aerospace research and technology network to be led by Industry Canada in collaboration with relevant stakeholders.

Nous allons également présenter une série de mesures visant à stimuler les marchés européens du capital-risque et lancer une consultation en vue d’améliorer les règles en matière de passeport pour la commercialisation transfrontière des fonds d’investissement.
We will also bring forward a package of measures to stimulate European venture capital markets and launch a consultation to improve passporting rules for the cross-border distribution of investment funds.

Nous allons également lancer une campagne médiatique nationale.
They will also be doing a national media campaign as well.

Nous allons également lancer le débat à l’issue de la présentation de la communication de la Commission plus tard dans le courant du mois.
We also look forward to initiating discussions once the Commission communication is tabled later this month.

Nous allons également étendre notre programme "Des écoles pour la démocratie" à toute la Serbie, lancer un nouveau programme intitulé "Des villes pour la démocratie" et accroître notre aide aux médias indépendants.
We are also going to expand our Schools for Democracy Programme throughout Serbia, launch a new programme called Towns for Democracy, and provide more help to the independent media.

Nous allons également lancer le projet Terra Nova pour permettre aux Canadiens de se parler les uns aux autres non seulement face à face, mais au moyen de l'autoroute informatique.
We will also launch the Terra Nova project to allow Canadians to talk to each other not just face to face but through cyberspace.