Traduction de «allons rapidement passer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Pour une progression rapide 2.0 : faire passer le Canada au palier suivant
Fast Forward 2.0 : Taking Canada to the Next Level

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous allons rapidement passer la parole à la Canadian Magazine Publishers Association.
We'll now quickly go to the Canadian Magazine Publishers Association.

Le président: Nous allons rapidement passer à M. Hutchings, puis à MM. Walters et Haedrich.
The Chairman: We can go fairly quickly to Dr. Hutchings, and then to Dr. Walters and Dr. Haedrich.

Le président: Nous allons rapidement passer au travers du rapport de notre comité de direction, si bien que cette réunion sur les travaux du comité ne devrait prendre que deux ou trois minutes.
The Chair: We do want to pass quickly our steering committee's report to it, so it should be a two- or three-minute committee business meeting.

Nous allons rapidement passer en revue Corus et la place que l'entreprise occupe dans le monde du long métrage.
We will quickly review Corus and its importance in the feature film world.

À présent, nous allons rapidement passer à un approfondissement des négociations. Cela va mener à une concentration sur les questions encore ouvertes et dont une partie sont très complexes. Je ne citerai que l'agriculture, l'environnement, la politique régionale, les affaires intérieures et juridiques et le budget.
It will not be long before we step up negotiations; as a result, we shall be concentrating on the outstanding – in some cases very complicated – issues: agriculture, the environment, regional policy, internal and legal policy and the budget, to name but a few.

Nous allons rapidement passer à la Coalition for a Just Immigration and Refugee Policy, représentée par Mme Sudabeh Mashkuri.
We'll move quickly to the Coalition for a Just Immigration and Refugee Policy, Sudabeh Mashkuri.