Comme l'a récemment fait remarquer le Conseil national du bien-être social: « En l'absence de vision à long terme, de plan, de responsables désignés pour diriger ou pour exécuter le plan, en l'absence de ressources affectées et de mesures acceptées des résultats, nous allons nous embourber et condamner à la pauvreté les générations à venir».
As the National Council of Welfare recently noted, “if there is no long-term vision, no plan, no one identified to lead or carry out the plan, no resources assigned and no accepted measure of results, we will be mired in the consequences of poverty for generations to come”.
