Vertaling van "allons maintenant revenir " (Frans → Engels) :

Nous allons maintenant revenir à l'article que nous avons réservé, l'article 1.
We'll return now to the clause we stood down, clause 1.

Chers collègues, nous allons maintenant revenir à la liste.
We'll go back to the list now, colleagues.

Nous allons maintenant revenir à l'essence même de ce débat, qui n'est pas de nature partisane.
Let us go back to the heart of the debate, which is not at all partisan.

Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, comme convenu, nous allons maintenant revenir à l'article 3, sous la rubrique «Projets de loi d'intérêt public du Sénat», pour une décision de la présidence.
The Hon. the Speaker: Honourable senators, as was agreed, we now revert to Senate Public Bills, No. 3, for purposes of a Speaker's Ruling.

Nous allons maintenant revenir au projet de loi C-51, et plus précisément sur le Crédit d'impôt pour la rénovation domiciliaire.
We will now focus on what is contained in Bill C-51, namely, the home renovation tax credit.