Vertaling van "allons maintenant aller " (Frans → Engels) :

La coordonnatrice européenne de la lutte contre la traite des êtres humains, Mme Myria Vassiliadou, a, quant à elle, ajouté: «Nous allons maintenant aller de l'avant en nous appuyant sur les résultats de cette étude, qui examine les projets en matière de lutte contre la traite financés par la Commission et leur contribution à la réalisation des objectifs de la stratégie en vue de l'éradication de la traite des êtres humains.
EU Anti-Trafficking Coordinator, Myria Vassiliadou, added: "We will now build on the results of this study, which examines anti-trafficking projects funded by the Commission and their contribution towards the objectives of the EU Anti-Trafficking Strategy.

Nous allons maintenant aller déjeuner et nous reprendrons à 12 h 45 la conversation avec nos deux hauts fonctionnaires qui ont fait preuve d'une grande patience.
We will now break for lunch and return at 12:45 to continue our conversation with our two very patient officials.

Nous allons maintenant aller à l'autre bout de la table pour entendre M. Peter Irwin, de l'Association canadienne du jouet.
I will go to the other end of table now to the Canadian Toy Association and Mr. Peter Irwin.

Nous allons maintenant aller voter.
We are going to votes now.

Nous allons maintenant aller voter.
We will now go to the vote.

Nous allons maintenant aller dans cet ordre à la Nouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick et à Terre-Neuve—les députés de ces provinces poseront des questions—et nous reviendrons ensuite à la Colombie-Britannique.
We are now going to go, in this order, to Nova Scotia, New Brunswick, and Newfoundland—members from those provinces—and then back to B.C..