Vertaling van "allons discuter davantage " (Frans → Engels) :

Dans chaque cas, il s'agit d'un partenariat entre les autorités fédérales et provinciales et le secteur privé—et nous n'allons pas discuter du budget—d'un partenariat, donc, destiné à faire venir des touristes étrangers et à recueillir des renseignements sur les endroits visités, sur ce que les touristes ont aimé au Canada ou sur ce qu'ils n'ont pas aimé, ainsi que sur les choses qu'ils aimeraient pouvoir faire davantage au Canada.
In each case, it's a federal-provincial-private partnership—and we won't discuss budget—to bring tourism from outside of Canada into Canada and to provide information on what those tourists see of Canada, what they like of Canada, what they dislike of Canada, what they'd like to do more of in Canada.

S’il faut en discuter davantage aux quatre coins du pays, allons-y.
If it takes more discussion across the country, then let's do that.

Ensuite, nous allons discuter davantage de l'amendement puis nous passerons à l'étude article par article.
Upon the conclusion of Mr. Bagnell's questions, we'll move to further discussion on the amendment and then to clause-by-clause study.

Nous allons discuter davantage de cette question.
We will be discussing this area further.

Le Parlement réfléchira sur ce sujet, mais aujourd’hui nous n’allons pas en discuter davantage, si vous le voulez bien.
Parliament will consider this issue, but today we are not going to discuss it further, if the Members agree.

Nous y tenons énormément et allons donc continuer à insister pour qu'on discute davantage d'un cadre politique.
We are passionate about it and so we will keep pushing until we have more policy framework discussion.