Traduction de «allons devoir définir » (Français → Anglais) :

Compte tenu de ses préoccupations au sujet des affaires nationales, je pense donc que nous allons devoir lui mettre encore plus de pression pour qu’il redouble d’efforts en vue de définir des réglementations engagées et contraignantes d’ici à Copenhague.
I therefore think that we will have to put even more pressure on him to redouble the efforts to find committed, binding regulations for Copenhagen, in the light of his preoccupation with the domestic agenda.

Elle l'est d'autant plus que nous allons devoir définir une nouvelle politique régionale et de cohésion pour l'après 2006 et qu'il n'est pas trop tôt pour commencer d'y réfléchir ensemble.
It also recognises the fact that we will have to define a new regional and cohesion policy for beyond 2006 and that it is not too soon to start reflecting on this together.

Si nous voulons de nouvelles directives, nous allons véritablement devoir faire des choix et définir des priorités.
If we want new directives, we will really have to make choices and establish priorities.

Si nous changeons cette expression pour « sports de combat », nous allons devoir définir les sports de combat.
If we are to change the term to " combative sports,'' we will have to define combative sports.