Traduction de «allons créer beaucoup » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ensemble, allons de l'avant pour ... créer une base solide pour l'avenir
Moving Forward Together: Laying the Foundation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous allons créer beaucoup plus de parieurs et beaucoup plus de problèmes sociaux.
We are creating a lot more bettors and a lot more societal problems.

Si nous acceptons d'investir davantage dans les arts, nous allons créer beaucoup plus d'emplois, donc cet élément existe aussi.
If we want to throw more money at the arts, we're going to be creating a whole lot more jobs, so there's that side of it.

En même temps, nous allons aussi créer de nouveaux marchés et de nouveaux emplois, et nous aurons l’avantage du «premier arrivé» dans beaucoup de ces secteurs.
At the same time, we will also create new markets and new jobs and will have the ‘first mover’ advantage in many of those sectors.

Si vous avez des doutes à ce sujet, comme beaucoup de témoins, vous encouragez les responsables politiques, les administrateurs, et les comités comme celui-ci à se dire : «Ah, bon; dans ce cas, nous allons limiter leur pouvoir discrétionnaire en prévoyant des repères, des chiffres, et des échéanciers», ce qui ne fait que limiter, à mon avis, la possibilité de créer un système plus humanitaire.
If you have doubts about it, as many witnesses do, that's when politicians, administrators, and committees such as this fall into the habit of saying “Ah ha, we'll limit discretion by putting in benchmarks, numbers, and timetables,” thus, in my view, limiting the opportunity for a more humane system.

Ce n'est pas assez, mais nous allons continuer nos politiques économiques, afin que le progrès que nous avons déjà vu continue à créer beaucoup d'emplois.
It is not enough, but we will carry on with our economic policies to ensure that the progress made so far continues to generate numerous jobs.

Nous allons créer un produit qui sera bénéfique à l'environnement puisqu'il permettra de beaucoup mieux protéger l'atmosphère en économisant beaucoup de carburant.
We are creating a product that will help the environmental community to protect the atmosphere in a much greater sense because it will be able to save a lot of fuel.